Description
Partenaire du Parc Naturel Régional, le camping a apporté un soin tout particulier à son environnement et à son cadre de vie afin d'offrir un lieu idéal pour les séjours au calme ou en famille. Les enfants peuvent gambader en toute sécurité sur un espace de 1,5 hectares très végétalisé, environné par le vignoble et les rosiers. La piscine chauffée – avec pataugeoire – est le lieu idéal pour se détendre après une journée d’excursion et de visites. Le camping Les Grésillons dispose d'équipements adaptés pour les familles :
– Terrain de Beach volley.
– Terrain de pétanques.
– Table de tennis de table.
– Local bébé (table à langer et baignoire bébé).
– Matériel en prêt (chaise haute, lit parapluie, poussette). Et propose des services qui vous facilitent la vie pendant les vacances :
– Wifi sur 100% du camping.
– Lave-linge/sèche-linge
– Épicerie et première nécessité.
– Produits du terroir.
– Barbecues collectifs par ilots. Des animations sont programmées durant tout l’été pour les adultes et les enfants : ateliers de sculpture, activités sportives et ludiques ou de découverte de la nature.
English
As a partner of the Parc Naturel Régional, the campsite has paid particular attention to its environment and living environment, making it the ideal place for quiet breaks or family holidays. Children can play safely in the 1.5-hectare park, surrounded by vineyards and rose bushes. The heated swimming pool – with paddling pool – is the ideal place to relax after a day of sightseeing. The Les Grésillons campsite features family-friendly facilities:
– Beach volleyball court.
– Petanque court.
– Table tennis.
– Baby room (changing table and baby bath).
– Lending equipment (high chair, cot, stroller). And services to make your vacation easier:
– Wifi on 100% of the campsite.
– Washing machine/dryer
– Groceries and basic necessities.
– Local produce.
– Communal barbecues. Activities for adults and children throughout the summer: sculpture workshops, sports and leisure activities or nature discovery.
Deutsch
Als Partner des Regionalen Naturparks hat der Campingplatz besondere Sorgfalt auf seine Umgebung und sein Lebensumfeld gelegt, um einen idealen Ort für ruhige Aufenthalte oder Familienurlaube zu bieten. Kinder können auf einer 1,5 Hektar großen, stark bepflanzten Fläche, die von Weinbergen und Rosensträuchern umgeben ist, in aller Sicherheit herumtollen. Der beheizte Pool mit Planschbecken ist der ideale Ort, um sich nach einem Tag voller Ausflüge und Besichtigungen zu entspannen. Der Campingplatz Les Grésillons verfügt über familienfreundliche Einrichtungen:
– Beachvolleyballfeld.
– Feld für Boule und Pétanque.
– Tischtennisplatte.
– Babyraum (Wickeltisch und Babybadewanne).
– Leihmaterial (Hochstuhl, Regenschirmbett, Kinderwagen). Und bietet Dienstleistungen, die Ihnen das Leben im Urlaub erleichtern:
– WLAN auf 100% des Campingplatzes.
– Waschmaschine/Trockner
– Lebensmittelgeschäft und erster Bedarf.
– Produkte aus der Region.
– Gemeinschaftsgrills pro Insel. Den ganzen Sommer über finden Veranstaltungen für Erwachsene und Kinder statt: Schnitzworkshops, Sport- und Spielaktivitäten oder Naturerkundungen.
Dutch
Als partner van het Parc Naturel Régional heeft de camping bijzondere zorg besteed aan zijn omgeving en leefomgeving om een ideale plek te bieden voor rustige vakanties of gezinsvakanties. Kinderen kunnen veilig spelen in de 1,5 hectare weelderig groen, omringd door wijngaarden en rozenstruiken. Het verwarmde zwembad – met peuterbad – is de ideale plek om te ontspannen na een dag sightseeing. Camping Les Grésillons heeft gezinsvriendelijke faciliteiten:
– Beachvolleybalveld.
– Petanqueveld.
– Tafeltennistafel.
– Babyruimte (luiertafel en babybadje).
– Bruikleen van materiaal (kinderstoel, kinderbed, buggy). En diensten om je vakantie te vergemakkelijken:
– Wifi op 100% van de camping.
– Wasmachine/droger
– Boodschappen en eerste levensbehoeften.
– Lokale producten.
– Gemeenschappelijke barbecues in blokken. De hele zomer zijn er activiteiten voor volwassenen en kinderen: beeldhouwworkshops, sport- en vrijetijdsactiviteiten of ontdekking van de natuur.
Español
Como socio del Parc Naturel Régional, el camping ha cuidado especialmente su entorno y su modo de vida para ofrecer un lugar ideal para escapadas tranquilas o vacaciones en familia. Los niños pueden jugar sin peligro en las 1,5 hectáreas de exuberante vegetación, rodeadas de viñedos y rosales. La piscina climatizada -con piscina infantil- es el lugar ideal para relajarse después de un día de turismo. El camping Les Grésillons dispone de instalaciones familiares:
– Pista de voley playa.
– Campo de petanca.
– Mesa de ping-pong.
– Sala para bebés (cambiador y bañera para bebés).
– Préstamo de material (trona, cuna, cochecito). Y servicios para facilitar sus vacaciones:
– Wifi en el 100% del camping.
– Lavadora/secadora
– Alimentación y productos de primera necesidad.
– Productos de la tierra.
– Barbacoas comunitarias en bloques. Durante todo el verano se programan actividades para adultos y niños: talleres de escultura, actividades deportivas y de ocio o descubrimiento de la naturaleza.
Italiano
In qualità di partner del Parco Naturale Regionale, il campeggio ha prestato particolare attenzione all'ambiente e alla vita, rendendolo il luogo ideale per una pausa tranquilla o una vacanza in famiglia. I bambini possono giocare in tutta sicurezza negli 1,5 ettari di vegetazione lussureggiante, circondati da vigneti e cespugli di rose. La piscina riscaldata – con vasca per bambini – è il luogo ideale per rilassarsi dopo una giornata di visite turistiche. Il campeggio Les Grésillons dispone di strutture adatte alle famiglie:
– Campo da beach volley.
– Campo da petanque.
– Tavolo da ping pong.
– Biberoneria (fasciatoio e vasca da bagno).
– Attrezzature in prestito (seggiolone, culla, passeggino). E servizi per facilitare la vostra vacanza:
– Wifi sul 100% del campeggio.
– Lavatrice/asciugatrice
– Generi alimentari e beni di prima necessità.
– Prodotti locali.
– Barbecue in comune nei blocchi. Durante l'estate sono previste attività per adulti e bambini: laboratori di scultura, attività sportive e ricreative o scoperta della natura.