Camping les Aubazines – Bort-les-Orgues

Ce camping de 5 ha se situe en bordure du lac de Bort les Orgues (1100 ha) formé sur la Dordogne par le barrage de Bort. Il offre 99 emplacements délimités, engazonnés (au 2/3 à l'ombre), avec vue sur le lac pour certains Un centre aqua-récréatif situé à 50 mètres du camping est ouvert en juillet-août Location de 16 chalets de 4 à 6 personnes, 12 bungalows bois 4 personnes, 4 studios meublés 4 personnes 24 lodges toilé-bois 5/6 personnes 75 emplacements camping Animaux acceptés sous conditions Accueil ouvert de 8h30 à 12h et de 14h30 à 19h. Activités et services spécifiques à destination des enfants et des familles.

This 5 hectare campsite is situated on the edge of the lake of Bort les Orgues (1100 ha) formed on the Dordogne by the Bort dam. It offers 99 delimited, grassy pitches (2/3 in the shade), some with a view of the lake An aqua-recreational centre located 50 metres from the campsite is open in July and August 16 chalets for 4 to 6 people, 12 wooden bungalows for 4 people, 4 furnished studios for 4 people 24 wooden lodges for 5/6 people 75 camping pitches Animals accepted under conditions Reception open from 8.30am to 12pm and from 2.30pm to 7pm Specific activities and services for children and families.

Dieser 5 ha große Campingplatz liegt am Ufer des Sees von Bort les Orgues (1100 ha), der in der Dordogne durch den Staudamm von Bort gebildet wird. Er bietet 99 abgegrenzte, grasbewachsene Stellplätze (zu 2/3 im Schatten), von denen einige einen Blick auf den See haben Ein 50 m vom Campingplatz entferntes Aqua-Erlebniszentrum ist im Juli und August geöffnet Vermietung von 16 Chalets für 4 bis 6 Personen, 12 Holzbungalows für 4 Personen, 4 möblierte Studios für 4 Personen 24 Lodges mit Holzverkleidung 5/6 Personen 75 Stellplätze auf dem Campingplatz Haustiere werden unter bestimmten Bedingungen akzeptiert Empfang von 8:30 bis 12 Uhr und von 14:30 bis 19 Uhr geöffnet Spezielle Aktivitäten und Dienstleistungen für Kinder und Familien.

Deze camping van 5 hectare ligt aan de rand van het meer van Bort les Orgues (1100 ha) dat

Este camping de 5 hectáreas está situado al borde del lago de Bort les Orgues (1100 ha) formado en la Dordoña por la presa de Bort. Ofrece 99 parcelas delimitadas y con césped (2/3 a la sombra), algunas con vistas al lago Un centro acuático-recreativo situado a 50 metros del camping está abierto en julio y agosto 16 chalets para 4 a 6 personas, 12 bungalows de madera para 4 personas, 4 estudios amueblados para 4 personas 24 alojamientos de madera para 5/6 personas 75 plazas de camping Animales aceptados en condiciones La recepción abre de 8.30 a 12 y de 14.30 a 19 horas Actividades y servicios específicos para niños y familias.

Questo campeggio di 5 ettari è situato ai margini del lago di Bort les Orgues (1100 ettari) formato sulla Dordogna dalla diga di Bort. Offre 99 piazzole delimitate ed erbose (2/3 all'ombra), alcune con vista sul lago Un centro acquatico-ricreativo situato a 50 metri dal campeggio è aperto in luglio e agosto 16 chalet per 4-6 persone, 12 bungalow in legno per 4 persone, 4 monolocali arredati per 4 persone 24 lodge in legno per 5/6 persone 75 piazzole per il campeggio Animali accettati a condizioni Reception aperta dalle 8.30 alle 12.00 e dalle 14.30 alle 19.00 Attività e servizi specifici per bambini e famiglie.