Description
Claire-Lise et Henri Boissié sont heureux de vous accueillir dans leur petit camping familial, à proximité d'une pinède et au coeur d'un site préservé classé Natura 2000.
La plage des Aresquiers est à 1 kilomètre et le village de Vic-la-Gardiole à 2 kilomètres. La piste cyclable qui relie le village à la mer passe devant le camping.
Accès direct au bois des Aresquiers : 200 hectares de forêt vous conduisent jusqu'aux anciens salins de Frontignan.
English
From 1st April to 30th September, Claire Lise and Henri Boissie are delighted to welcome you to their small and fully enclosed family campsite close to a pine forest and 400 metres from the road, in the heart of a Natura 2000 listed site.
Aresquiers beach is 900 metres away and the village is just 2 kilometres away, there is also a cycle path from the village to the sea.
The permit provides direct access to Aresquiers wood: a 200 hectare forest reaching as far as the ancient salt marshes at Frontignan. The estate produces organic Muscat, wine and honey.
Deutsch
Claire-Lise und Henri Boissié freuen sich, Sie auf ihrem kleinen Familiencampingplatz in der Nähe eines Pinienwaldes und im Herzen eines geschützten, als Natura 2000 klassifizierten Gebietes begrüßen zu dürfen.
Der Strand von Les Aresquiers ist 1 km und das Dorf Vic-la-Gardiole 2 km entfernt. Der Radweg, der das Dorf mit dem Meer verbindet, führt direkt am Campingplatz vorbei.
Direkter Zugang zum Bois des Aresquiers: 200 Hektar Wald führen Sie bis zu den alten Salinen von Frontignan.
Dutch
Claire-Lise en Henri Boissié heten je van harte welkom op hun kleine familiecamping, dicht bij een dennenbos en in het hart van een beschermd Natura 2000-gebied.
Het strand van Aresquiers ligt op 1 kilometer en het dorp Vic-la-Gardiole op 2 kilometer. Het fietspad dat het dorp met de zee verbindt, loopt voor de camping langs.
Directe toegang tot het Bois des Aresquiers: 200 hectare bos dat leidt naar de oude zoutpannen van Frontignan.
Español
Claire-Lise y Henri Boissié están encantados de recibirle en su pequeño camping familiar, cerca de un pinar y en el corazón de un lugar protegido de la red Natura 2000.
La playa de Aresquiers está a 1 km y el pueblo de Vic-la-Gardiole a 2 km. El carril bici que une el pueblo con el mar pasa por delante del camping.
Acceso directo al Bois des Aresquiers: 200 hectáreas de bosque que conducen a las antiguas salinas de Frontignan.
Italiano
Claire-Lise e Henri Boissié sono lieti di accogliervi nel loro piccolo campeggio familiare, vicino a una pineta e nel cuore di un sito protetto Natura 2000.
La spiaggia di Aresquiers dista 1 chilometro e il villaggio di Vic-la-Gardiole 2 chilometri. La pista ciclabile che collega il villaggio al mare passa davanti al campeggio.
Accesso diretto al Bois des Aresquiers: 200 ettari di foresta che conducono alle antiche saline di Frontignan.