CAMPING L'EMERAUDE – Portiragnes

Situé à l'entrée de la station de Portiragnes-plage, le camping est à 10 min à pied de la mer et de sa plage de sable fin, à 50 m du Canal du Midi et de sa piste cyclable. Dans une ambiance familiale et un cadre verdoyant, il vous propose de grands emplacements ombragés (100 m²) et des mobil-homes jusqu'à 8 personnes pour tous les budgets! L'espace aquatique (2000 m²) dispose de toboggans, rivière rapide, bassin de natation, petit bassin, balnéo, cascade, plage californienne et pataugeoire pour les plus petits. Oubliez la voiture, vous disposez de tout à proximité : un bar restaurant, un snack, une supérette. A la location : laveries et frigos. Une foule d'activités sont proposées par l'équipe d'animation en journée (dont un club d'enfants) et soirées (dansantes, mousse, magie, cabarets).

Situated at the entrance of the Portiragnes-plage resort, the campsite is 10 min walk from the sea and its fine sandy beach, 50 m from the Canal du Midi and its cycle track. In a family atmosphere and a green setting, it offers large shaded pitches (100 m²) and mobile homes for up to 8 people for all budgets! The aquatic area (2000 m²) has slides, fast river, swimming pool, small pool, balneo, waterfall, Californian beach and paddling pool for the little ones. Forget the car, you have everything nearby: a bar restaurant, a snack bar, a mini-market. For rent: laundries and fridges. A host of activities are offered by the animation team during the day (including a children's club) and evenings (dancing, foam, magic, cabarets).

Der Campingplatz liegt am Eingang des Ortes Portiragnes-Plage, 10 Minuten zu Fuß vom Meer und seinem feinen Sandstrand und 50 m vom Canal du Midi und seinem Radweg entfernt. In einer familiären Atmosphäre und einer grünen Umgebung bietet er Ihnen große, schattige Stellplätze (100 m²) und Mobilheime für bis zu 8 Personen für jedes Budget! Der Wasserpark (2000 m²) verfügt über Rutschen, einen schnellen Fluss, ein Schwimmbecken, ein kleines Becken, einen Whirlpool, einen Wasserfall, einen kalifornischen Strand und ein Planschbecken für die Kleinsten. Vergessen Sie das Auto, denn Sie haben alles in der Nähe: ein Bar-Restaurant, eine Snackbar und einen Supermarkt. Zum Mieten: Waschsalons und Kühlschränke. Das Animationsteam bietet tagsüber eine Vielzahl von Aktivitäten (darunter einen Kinderclub) und abends Tanz-, Schaum-, Zauber- und Kabarettveranstaltungen an.

De camping ligt aan de ingang van de badplaats Portiragnes-plage, op 10 minuten lopen van de zee en het fijne zandstrand, op 50 m van het Canal du Midi en het fietspad. In een familiale sfeer en een groene omgeving biedt het grote schaduwrijke standplaatsen (100 m²) en stacaravans voor maximaal 8 personen voor alle budgetten! Het zwemparadijs (2000 m²) heeft glijbanen, een stroomversnelling, een zwembad, een klein bad, een balneo, een waterval, een Californisch strand en een peuterbad voor de kleintjes. Vergeet de auto, je hebt alles in de buurt: een bar-restaurant, een snackbar, een minimarkt. Wasmachines en koelkasten zijn te huur. Het animatieteam biedt overdag (waaronder een kinderclub) en 's avonds tal van activiteiten aan (dans, schuim, magie, cabaret).

Situado a la entrada de la estación de Portiragnes-plage, el camping está a 10 minutos a pie del mar y de su playa de arena fina, a 50 m del Canal du Midi y de su carril bici. En un ambiente familiar y en un entorno verde, ofrece amplias parcelas con sombra (100 m²) y casas móviles con capacidad para 8 personas para todos los presupuestos La zona acuática (2000 m²) cuenta con toboganes, un río rápido, una piscina, una piscina pequeña, un balneo, una cascada, una playa californiana y una piscina infantil para los más pequeños. Olvídate del coche, tienes todo cerca: un bar-restaurante, un snack bar, un minimercado. Se pueden alquilar lavadoras y frigoríficos. El equipo de animación ofrece numerosas actividades durante el día (incluido un club infantil) y por la noche (baile, espuma, magia, cabarets).

Situato all'ingresso della località di Portiragnes-plage, il campeggio si trova a 10 minuti a piedi dal mare e dalla sua spiaggia di sabbia fine, a 50 m dal Canal du Midi e dalla sua pista ciclabile. In un ambiente familiare e immerso nel verde, offre ampie piazzole ombreggiate (100 m²) e case mobili fino a 8 persone per tutte le tasche! L'area acquatica (2000 m²) dispone di scivoli, un fiume rapido, una piscina, una piccola piscina, un balneo, una cascata, una spiaggia californiana e una piscina per bambini. Dimenticate l'auto, avete tutto nelle vicinanze: un bar-ristorante, uno snack bar, un mini-market. Sono disponibili lavanderia e frigoriferi a noleggio. Il team di animazione propone una serie di attività durante il giorno (incluso un club per bambini) e la sera (balli, schiuma, magia, cabaret).