Camping Le Florival – Issenheim

Le camping est ouvert de mi avril au 30 septembre. Il comprend 73 emplacements, ombragés ou ensoleillés sur une superficie de 100 m². Le camping propose également 19 habitations légères de loisirs (de 2 à 6 pers, dont 1 accessible aux pers. à mobilité réduite) et 3 hébergements insolites. Les animaux sont acceptés dans les hébergements. Aire de jeux, pétanque, ping-pong, volley, balançoires, parcours d’obstacles, lave-linge, sèche-linge, station de lavage/gonflage vélos, terrasse aménagée avec barbecues. Le camping se situe à proximité du centre nautique intercommunal (entrée gratuite pour les clients du camping sous conditions). Sur place, une salle de détente est ouverte à tous avec tables, chaises et télévision.

The campsite is open from mid-April to September 30. It comprises 73 pitches, shaded or sunny, with a surface area of 100 m². The campsite also offers 19 light leisure homes (from 2 to 6 people, including 1 accessible to people with reduced mobility) and 3 unusual accommodations. Pets are allowed in the accommodations. Playground, pétanque, ping-pong, volleyball, swings, obstacle course, washing machine, tumble dryer, bike wash/inflation station, terrace with barbecues. The campsite is close to the intercommunal nautical center (free entry for campsite guests under certain conditions). On site, a recreation room with tables, chairs and TV is open to all.

Der Campingplatz ist von Mitte April bis zum 30. September geöffnet. Er umfasst 73 schattige oder sonnige Stellplätze mit einer Fläche von 100 m². Der Campingplatz bietet außerdem 19 leichte Freizeitwohnungen (für 2 bis 6 Personen, davon 1 für Personen mit eingeschränkter Mobilität zugänglich) und 3 ungewöhnliche Unterkünfte. Haustiere sind in den Unterkünften erlaubt. Spielplatz, Boule, Tischtennis, Volleyball, Schaukeln, Hindernisparcours, Waschmaschine, Wäschetrockner, Fahrradwasch- und -aufpumpstation, Terrasse mit Grills. Der Campingplatz befindet sich in der Nähe des interkommunalen Wassersportzentrums (kostenloser Eintritt für Gäste des Campingplatzes unter bestimmten Bedingungen). Vor Ort gibt es einen Aufenthaltsraum mit Tischen, Stühlen und Fernseher, der allen offen steht.

De camping is geopend van half april tot 30 september. Hij telt 73 standplaatsen, in de schaduw of in de zon, met een oppervlakte van 100 m². De camping biedt ook 19 lichte vakantiewoningen (voor 2 tot 6 personen, waarvan 1 toegankelijk voor personen met beperkte mobiliteit) en 3 ongewone accommodaties. Huisdieren zijn welkom in de accommodaties. Speeltuin, petanque, tafeltennis, volleybal, schommels, hindernissenparcours, wasmachine, wasdroger, fietsenwasplaats/opblaasplaats, terras met barbecues. De camping ligt vlakbij het intercommunale watersportcentrum (gratis toegang voor campinggasten onder bepaalde voorwaarden). Ter plaatse is er een recreatieruimte met tafels, stoelen en televisie.

El camping está abierto de mediados de abril al 30 de septiembre. Dispone de 73 parcelas, sombreadas o soleadas, con una superficie de 100 m². El camping también ofrece 19 alojamientos de ocio ligeros (para 2 a 6 personas, incluido 1 accesible para personas con movilidad reducida) y 3 alojamientos insólitos. Se admiten animales de compañía en los alojamientos. Zona de juegos, petanca, ping-pong, voleibol, columpios, pista de obstáculos, lavadora, secadora, estación de lavado/inflado de bicicletas, terraza con barbacoas. El camping está cerca del centro intercomunal de deportes náuticos (entrada gratuita para los clientes del camping en determinadas condiciones). En el camping hay una sala de recreo abierta a todos, con mesas, sillas y televisión.

Il campeggio è aperto da metà aprile al 30 settembre. Dispone di 73 piazzole, ombreggiate o soleggiate, con una superficie di 100 m². Il campeggio offre anche 19 alloggi leggeri per il tempo libero (da 2 a 6 persone, di cui 1 accessibile alle persone a mobilità ridotta) e 3 alloggi insoliti. Gli animali domestici sono i benvenuti negli alloggi. Area giochi, pétanque, ping pong, pallavolo, altalene, percorso a ostacoli, lavatrice, asciugatrice, stazione di lavaggio/gonfiaggio delle biciclette, terrazza con barbecue. Il campeggio è vicino al centro intercomunale per gli sport acquatici (ingresso gratuito per gli ospiti del campeggio a determinate condizioni). In loco è presente una sala ricreativa aperta a tutti, con tavoli, sedie e televisione.