Camping le Clos Bouyssac – Touzac

Ce charmant camping calme est situé directement sur les rives du Lot avec sa plage privée. Dans la rivière, vous pouvez nager, faire du canoë et même pêcher de votre emplacement. Le terrain est apaisant. Vous pouvez profiter du silence, de la rivière qui coule ainsi que des magnifiques couchers de soleil. Le camping est entouré de campagne, de champs, de forêts et de vignes, idéal pour la marche ou le vélo. Au camping vous trouverez : un bar confortable, terrasse, restaurant, pizza, snack, bibliothèque, magasin. Tout pour le linge. Il y a une aire de jeux pour les petits enfants, un terrain de sport, pétanque, ping-pong, piscine et pataugeoire. En haute saison nous vous proposons des soirées de musique live au bar et sur la terrasse ainsi que des soirées disco avec DJ près de la piscine.

This camp site is quiet and peaceful even in high season. The pitches arranged in terraces beside the Lot are ideal for those who want to fish, or for those who prefer just to relax and watch the river flow by. The site is surrounded by countryside composed of fields, woods and vineyards. It has a bar, laundry facilities, campervan service area, children's play area, TV room, library, volleyball court, boulodrome, swimming and paddling pools. In high season, daily activities/entertainments are provided during the day (rambles, tournaments and competitions, ping-pong, pétanque, etc…) and also in the evenings: dancing, meals, etc….

Dieser charmante, ruhige Campingplatz liegt direkt am Ufer des Lot mit seinem Privatstrand. Im Fluss können Sie schwimmen, Kanu fahren und sogar von Ihrem Stellplatz aus angeln. Der Platz wirkt beruhigend. Sie können die Stille, den fließenden Fluss sowie die wunderschönen Sonnenuntergänge genießen. Der Campingplatz ist von Land, Feldern, Wäldern und Weinbergen umgeben, ideal zum Wandern oder Radfahren Auf dem Campingplatz finden Sie: eine gemütliche Bar, Terrasse, Restaurant, Pizza, Snack, Bibliothek, Laden. Alles für die Wäsche. Es gibt einen Spielplatz für kleine Kinder, einen Sportplatz, Boule, Tischtennis, einen Swimmingpool und ein Planschbecken. In der Hochsaison bieten wir Ihnen Abende mit Live-Musik an der Bar und auf der Terrasse sowie Discoabende mit DJ am Pool.

Deze rustige camping ligt direct aan de oever van de rivier de Lot met een eigen strand. In de rivier kunt u zwemmen, kanoën en zelfs vissen vanaf uw kampeerplaats. Het terrein is rustgevend. U kunt genieten van de stilte, de stromende rivier en de prachtige zonsondergangen. De camping is omgeven door platteland, velden, bossen en wijngaarden, ideaal om te wandelen of te fietsen Op de camping vindt u: een gezellige bar, terras, restaurant, pizza, snackbar, bibliotheek, winkel. Alles voor de was. Er is een speeltuin voor kleine kinderen, een sportveld, petanque, tafeltennis, zwembad en peuterbad. In het hoogseizoen zijn er live muziekavonden in de bar en op het terras en discoavonden met DJ bij het zwembad.

El camping es tranquilo incluso en temporada alta. Las parcelas dispuestas en terrazas al lado del río Lot son ideales para pescar o para relajarse mientras observa correr el río. El camping está rodeado por la campaña con campos, bosques y viñas. Está equipado de un bar, lavandería, área de servicio para autocaravanas, zona de juegos infantil, sala de TV, biblioteca, terreno de voleivol, bolera, piscina y piscina infantil. En temporada alta el camping le propone animaciones cotidianas para adultos y niños durante el día (senderismo, torneos y concursos, ping pong, petanca, etc…) por la noche: baile, cenas, etc…

Questo tranquillo campeggio è situato direttamente sulle rive del fiume Lot e dispone di una spiaggia privata. Nel fiume si può nuotare, andare in canoa e persino pescare dalla propria piazzola. Il terreno è rilassante. Potrete godervi il silenzio, il fiume che scorre e gli splendidi tramonti. Il campeggio è circondato da campagna, campi, boschi e vigneti, ideali per passeggiate a piedi o in bicicletta Al campeggio troverete: un accogliente bar, terrazza, ristorante, pizzeria, snack bar, biblioteca, negozio. Tutto per il bucato. C'è un parco giochi per bambini piccoli, un campo sportivo, bocce, ping pong, piscina e vasca per bambini. In alta stagione offriamo serate di musica dal vivo nel bar e sulla terrazza e serate in discoteca con DJ a bordo piscina.