Description
Calme, détente et nature …
Et si vous vous reposiez ?Si vous vous déconnectiez ? Et si vous redécouvriez le plaisir d'un jeu de société en famille ? Et pourquoi ne pas prendre le temps de lire ? A 3mn du centre ville de St-Lys, implanté sur une propriété de 15 ha, au milieu des prairies et des chênes centenaires, situé à 25mn de Toulouse, le camping le Chemin Vert, écoresponsable et engagé dans une démarche de tourisme durable sera heureux de vous accueillir toute l'année.
English
Calm, relaxation and nature…
Why don't you relax and unwind? How about rediscovering the pleasure of a family board game? And why not take the time to read? Just 3 minutes from St-Lys town center, set on a 15-hectare estate surrounded by meadows and centuries-old oak trees, and 25 minutes from Toulouse, the Chemin Vert campsite is eco-responsible and committed to sustainable tourism. We look forward to welcoming you all year round.
Deutsch
Ruhe, Entspannung und Natur …
Wie wäre es mit einer Pause? Wie wäre es mit Abschalten? Wie wäre es, wenn Sie die Freude an einem Gesellschaftsspiel mit der Familie wiederentdecken würden? Und warum nehmen Sie sich nicht die Zeit zum Lesen? 3 Minuten vom Stadtzentrum von St-Lys entfernt, auf einem 15 ha großen Grundstück inmitten von Wiesen und hundertjährigen Eichen, 25 Minuten von Toulouse entfernt, freut sich der umweltbewusste Campingplatz Le Chemin Vert, der sich für einen nachhaltigen Tourismus einsetzt, darauf, Sie das ganze Jahr über zu empfangen.
Dutch
Rust, ontspanning en natuur …
Waarom niet ontspannen en tot rust komen? Wat dacht je van het herontdekken van het plezier van het spelen van een bordspel met het gezin? En waarom niet de tijd nemen om te lezen? Op 3 minuten van het centrum van St-Lys, op een domein van 15 hectare, omringd door weiden en eeuwenoude eiken, en op 25 minuten van Toulouse, ligt camping Chemin Vert, een ecologisch verantwoorde camping die zich inzet voor duurzaam toerisme. We verwelkomen je graag het hele jaar door.
Español
Calma, relajación y naturaleza …
¿Por qué no relajarse y desconectar? ¿Qué tal redescubrir el placer de jugar en familia a un juego de mesa? ¿Y por qué no dedicar tiempo a la lectura? A sólo 3 minutos del centro de la ciudad de St-Lys, en una finca de 15 hectáreas rodeada de prados y robles centenarios, y a 25 minutos de Toulouse, el camping Chemin Vert es eco-responsable y está comprometido con el turismo sostenible. Le esperamos todo el año.
Italiano
Calma, relax e natura…
Perché non rilassarsi e distendersi? Che ne dite di riscoprire il piacere di giocare a un gioco da tavolo in famiglia? E perché non dedicare del tempo alla lettura? A soli 3 minuti dal centro di St-Lys, in una tenuta di 15 ettari circondata da prati e querce secolari e a 25 minuti da Tolosa, il campeggio Chemin Vert è eco-responsabile e impegnato nel turismo sostenibile. Saremo lieti di accogliervi tutto l'anno.