Camping Le Cap Vert – Ghyvelde

Implanté sur les lieux d’une ancienne distillerie de chicorée, dans le décor apaisant des marais de la région des « Wateringues », quadrillée de fossés et canaux appelés « watergangs », ce camping récemment aménagé propose une quarantaine d’emplacements de 150 m² minimum.

Located on the site of a former chicory distillery, in the soothing scenery of the marshes of the "Wateringues" region, criss-crossed by ditches and canals called "watergangs", this recently developed campsite offers forty or so pitches of at least 150 m².

Dieser neu angelegte Campingplatz befindet sich auf dem Gelände einer ehemaligen Zichorienbrennerei in der beruhigenden Umgebung der Sümpfe der Region "Wateringues", die von Gräben und Kanälen, den "Watergangs", durchzogen ist.

Gelegen op het terrein van een voormalige cichoreidistilleerderij, in de rustige omgeving van de moerassen van de streek "Wateringues", doorkruist door sloten en kanalen die "watergangen" worden genoemd, biedt deze recent ontwikkelde camping een veertigtal plaatsen van minstens 150 m².

Situado en el emplazamiento de una antigua destilería de achicoria, en el tranquilo marco de las marismas de la región de "Wateringues", surcadas por acequias y canales conocidos como "watergangs", este camping de reciente creación ofrece unas cuarenta parcelas de al menos 150 m².

Situato sul sito di un'ex distilleria di cicoria, nella tranquilla cornice delle paludi della regione delle "Wateringues", attraversata da fossi e canali detti "watergangs", questo campeggio di recente sviluppo offre una quarantina di piazzole di almeno 150 m².