CAMPING LA PINÈDE – Lézignan-Corbières

Idéalement situé à mi-chemin entre la Cité de Carcassonne et Narbonne plage, ce camping familial de 90 places vous accueille en toute simplicité au coeur d'une pinède de 4 hectares. Sur place et en saison, vous pourrez déguster la cuisine ancestrale au feu de bois ainsi que les recettes régionales essentiellement élaborées avec des produits frais et les fruits et légumes du potager bio du camping. L'accès à la piscine municipale qui jouxte le camping est gratuit. Vous y trouverez également une aire de jeux pour les enfants, un terrain de pétanque, une table de ping-pong…

Ideally located halfway between the City of Carcassonne and Narbonne plage, this family campsite of 90 places welcomes you in all simplicity in the heart of a pine forest of 4 hectares. On the spot and in season, you will be able to taste the ancestral cooking on wood fire as well as regional recipes mainly elaborated with fresh products and fruits and vegetables from the organic vegetable garden of the campsite. Access to the municipal swimming pool next to the campsite is free. You will also find a playground for children, a petanque ground, a ping-pong table…

Dieser Familiencampingplatz mit 90 Plätzen liegt ideal auf halbem Weg zwischen der Cité de Carcassonne und dem Strand von Narbonne. Er empfängt Sie ganz einfach inmitten eines 4 Hektar großen Pinienwaldes. Vor Ort und in der Saison können Sie die althergebrachte Küche auf dem Holzfeuer sowie regionale Rezepte genießen, die hauptsächlich mit frischen Produkten sowie Obst und Gemüse aus dem Bio-Gemüsegarten des Campingplatzes zubereitet werden. Der Zugang zum städtischen Schwimmbad, das an den Campingplatz angrenzt, ist kostenlos. Sie finden dort auch einen Kinderspielplatz, einen Bouleplatz, eine Tischtennisplatte…

Ideaal gelegen halverwege de Cité de Carcassonne en het strand van Narbonne, verwelkomt deze familiecamping met 90 plaatsen u in het hart van een dennenbos van 4 hectare. Ter plaatse en in het seizoen kunt u genieten van de voorouderlijke houtgestookte keuken en de regionale recepten die voornamelijk worden bereid met verse producten en groenten en fruit uit de biologische tuin van de camping. De toegang tot het gemeentelijke zwembad naast de camping is gratis. U vindt er ook een speeltuin voor kinderen, een petanqueveld, een pingpongtafel…

Idealmente situado a medio camino entre la Cité de Carcassonne y la playa de Narbona, este camping familiar de 90 plazas le acoge en el corazón de un pinar de 4 hectáreas. En el lugar y en temporada, podrá disfrutar de la ancestral cocina de leña, así como de las recetas regionales preparadas principalmente con productos frescos y frutas y verduras del huerto ecológico del camping. El acceso a la piscina municipal junto al camping es gratuito. También encontrará un parque infantil, un campo de petanca, una mesa de ping-pong…

Situato in posizione ideale a metà strada tra la Cité de Carcassonne e la spiaggia di Narbonne, questo campeggio familiare con 90 posti vi accoglie nel cuore di una pineta di 4 ettari. In loco e in stagione, potrete gustare l'ancestrale cucina a legna e le ricette regionali preparate principalmente con prodotti freschi e frutta e verdura provenienti dall'orto biologico del campeggio. L'accesso alla piscina comunale adiacente al campeggio è gratuito. Troverete anche un parco giochi per bambini, un campo da bocce, un tavolo da ping-pong…