Description
Le camping La Pergola, situé dans le Jura en bordure du lac de Chalain, le plus grand lac naturel du Jura, met à votre disposition des locations de mobilhomes et d'emplacements. Vous disposerez d'un magnifique parc aquatique avec une piscine chauffée extérieure, une piscine couverte et chauffée avec bains à remous, toboggans ainsi qu'une pataugeoire pour les plus petits. Vous pourrez faire des activités nautiques, randonnées pédestres, VTT, découvrir le magnifique patrimoine naturel de ce département, le lac Léman, les cascades du Hérisson ou encore découvrir Genève.
English
La Pergola campsite, located in the Jura on the shores of Lake Chalain, the largest natural lake in the Jura, offers mobile homes and pitches for hire. There's a magnificent water park with a heated outdoor swimming pool, a heated indoor swimming pool with whirlpool baths, slides and a paddling pool for the little ones. You can enjoy water sports, hiking and mountain biking, and discover the department's magnificent natural heritage, including Lake Geneva, the Hérisson waterfalls and Geneva.
Deutsch
Der Campingplatz La Pergola liegt im Jura am Ufer des Lac de Chalain, des größten natürlichen Sees im Jura, und bietet Ihnen die Vermietung von Mobilheimen und Stellplätzen an. Ihnen steht ein wunderschöner Wasserpark mit einem beheizten Außenpool, einem beheizten Hallenbad mit Whirlpools, Rutschen sowie einem Planschbecken für die Kleinsten zur Verfügung. Sie können Wassersport betreiben, wandern, Mountainbike fahren, das herrliche Naturerbe dieses Departements entdecken, den Genfer See, die Wasserfälle von Hérisson oder auch Genf erkunden.
Dutch
Camping La Pergola, gelegen in de Jura aan de oevers van het meer van Chalain, het grootste natuurlijke meer in de Jura, biedt stacaravans en staanplaatsen te huur aan. Er is een prachtig waterpark met een verwarmd buitenzwembad, een verwarmd overdekt zwembad met bubbelbaden, glijbanen en een peuterbad voor de kleintjes. Je kunt er watersporten beoefenen, wandelen en mountainbiken, en het prachtige natuurlijke erfgoed van het departement ontdekken, zoals het meer van Genève, de watervallen van Hérisson en Genève.
Español
El camping La Pergola, situado en el Jura, a orillas del lago de Chalain, el mayor lago natural del Jura, ofrece mobil homes y parcelas de alquiler. Dispone de un magnífico parque acuático con piscina exterior climatizada, piscina interior climatizada con bañeras de hidromasaje, toboganes y piscina infantil para los más pequeños. Podrá practicar deportes náuticos, senderismo y bicicleta de montaña, y descubrir el magnífico patrimonio natural del departamento, como el lago Lemán, las cascadas de Hérisson y Ginebra.
Italiano
Il campeggio La Pergola, situato nel Giura sulle rive del lago Chalain, il più grande lago naturale del Giura, offre case mobili e piazzole in affitto. C'è un magnifico parco acquatico con una piscina esterna riscaldata, una piscina interna riscaldata con vasche idromassaggio, scivoli e una piscina per i più piccoli. Potrete praticare sport acquatici, escursioni a piedi e in mountain bike e scoprire il magnifico patrimonio naturale del dipartimento, tra cui il Lago di Ginevra, le cascate di Hérisson e Ginevra.