Description
La ferme est située au cœur d'une campagne vallonnée et boisée, traversée par de nombreux chemins et sentiers. Cet environnement préservé est donc un lieu idéal pour la pratique de toutes les activités de pleine nature : l'équitation, la marche, le VTT, le vélo route et de la baignade l'été. Venez vous ressourcer dans un lieu calme, à l'abri des tumultes de la cité et hors des gros pôles touristiques.
English
The farm is situated in the heart of rolling, wooded countryside, criss-crossed by numerous paths and tracks. This unspoilt environment is ideal for all kinds of outdoor activities: horse riding, walking, mountain biking, road biking and swimming in summer. Come and recharge your batteries in a peaceful setting, away from the hustle and bustle of the city and the main tourist attractions.
Deutsch
Der Bauernhof liegt inmitten einer hügeligen und bewaldeten Landschaft, die von zahlreichen Wegen und Pfaden durchzogen ist. Diese geschützte Umgebung ist daher ein idealer Ort für alle Aktivitäten in der freien Natur: Reiten, Wandern, Mountainbiken, Rennradfahren und im Sommer Baden. Erholen Sie sich an einem ruhigen Ort, abseits des Trubels der Stadt und außerhalb der großen Touristenzentren.
Dutch
De boerderij ligt in het hart van een glooiend, bosrijk landschap, doorkruist door talloze
Español
La granja está situada en el corazón de una campiña ondulada y arbolada, surcada por numerosos caminos y senderos. Este entorno virgen es ideal para practicar todo tipo de actividades al aire libre: equitación, senderismo, bicicleta de montaña, ciclismo de carretera y natación en verano. Venga a reponer fuerzas en un entorno tranquilo, lejos del bullicio de la ciudad y de las principales atracciones turísticas.
Italiano
La fattoria è situata nel cuore di una campagna ondulata e boscosa, attraversata da numerosi sentieri e piste. Questo ambiente incontaminato è ideale per ogni tipo di attività all'aria aperta: equitazione, passeggiate, mountain bike, ciclismo su strada e nuoto in estate. Venite a fare il pieno di energia in un ambiente tranquillo, lontano dalla frenesia della città e dalle principali attrazioni turistiche.