Camping Inter-Plages – Saint-Jean-de-Luz

Petit camping familial sans animation avec vue mer 180° de Biarritz à l’Espagne entre les 2 plages de Saint-Jean-de-Luz : Lafitenia et Mayarco. Accès direct à la plage par des escaliers (+ rochers). Piscine et sanitaires chauffés hors saison. Salle de télévision. Alimentation ouverte Juin- Septembre. Location mobil-homes et chalets. Location de VTT à la demande. – salle de télévision, bibliothèque. – machine à laver, location sèche-cheveux, – sur demande et en fonction de la disponibilité : location de lit bébé (sans matelas) et chaise haute.Terrain fermé la nuit en saison et en haute saison.Restaurant à proximité ne faisant pas partie du camping.

Small family campsite of 91 pitches. 180° view extending from Biarritz to Spain. Direct access via steps to the beach. Swimming pool and shower block heated out of season. Mobile homes and chalets for rent. Sports equipment rental: petanque, table tennis, bicycles. Hairdryer and iron rental.

Kleiner Familiencampingplatz ohne Animation mit 180° Meerblick von Biarritz bis Spanien zwischen den 2 Stränden von Saint-Jean-de-Luz: Lafitenia und Mayarco. Direkter Zugang zum Strand über Treppen (+ Felsen). Außerhalb der Saison beheizter Pool und Sanitäranlagen. Raum mit Fernseher. Lebensmittelgeschäft geöffnet Juni-September. Vermietung von Mobilheimen und Chalets. Vermietung von Mountainbikes auf Anfrage. – fernsehraum, Bibliothek. – waschmaschine, Verleih von Haartrocknern, – auf Anfrage und je nach Verfügbarkeit: Verleih von Babybett (ohne Matratze) und Hochstuhl.Nachts geschlossener Platz in der Saison und in der Hochsaison.Restaurant in der Nähe, das nicht zum Campingplatz gehört.

Kleine familiecamping zonder animatie en 180° zeezicht van Biarritz tot Spanje tussen de 2

Vista a 180° de Biarritz a España. Pequeño camping familiar de 91 emplazamientos. Acceso directo a la playa por escaleras. Piscina y vestuarios climatizados en baja temporada. Alquiler de mobil-homes y chalets. Sala de television. Biblioteca. Alimentacion abierta en Julio y Agosto. Alquiler de material de deporte. Alquiler de secador de pelo y plancha.

Piccolo campeggio familiare senza animazione e con una vista mare a 180° da Biarritz alla Spagna tra le 2 spiagge di Saint-Jean-de-Luz: Lafitenia e Mayarco. Accesso diretto alla spiaggia tramite scale (+ scogli). Piscina e servizi igienici riscaldati fuori stagione. Sala TV. Servizio di ristorazione aperto da giugno a settembre. Case mobili e chalet in affitto. Noleggio mountain bike su richiesta. – sala TV, biblioteca. – lavatrice, noleggio asciugacapelli, – su richiesta e in base alla disponibilità: noleggio lettino per bambini (senza materasso) e seggiolone. Campo chiuso di notte in stagione e in alta stagione. Ristorante nelle vicinanze non facente parte del campeggio.