Description
Nous sommes idéalement situés au centre du village, avec un accès facile aux commerces et aux bords du Loir pour le plus grand plaisir des pêcheurs, des randonneurs et de nos amis cyclistes. Le lieu est idéal pour se ressourcer, faire une pause, ou encore partir à la découverte de notre patrimoine local. Le camping de VAAS est labélisé "Accueil-Vélo". Un local dédié aux randonneurs propose un espace cuisine, un séchoir à linge et un endroit pour stocker et réparer les vélos. A proximité du camping: pêche, parcours carpe, randonnées dont le GR35, "La Vallée du Loir à Vélo" (V47), terrains de sport (boulodrome, tennis, foot, city-stade), jeux pour enfants, base de canoé-kayak, autant d'activités qui sont à votre disposition pour vos loisirs.
De multiples points d'intérêts : Moulin de Rotrou, Château du Lude, Zoo de la Flèche, Le Mans (musée automobile), Châteaux de la Loire, Tours, vignobles, caves et gastronomie… vous attendent. Venez également découvrir nos Hello-Cabanes qui offrent une pause le long des circuits de randonnée cyclistes et pédestres.
Elles permettent le couchage de 1 à 4 personnes avec une literie de qualité, des alèzes jetables et des couvertures polaires à disposition.
English
We are ideally located in the center of the village, with easy access to the shops and to the banks of the Loir river for the greatest pleasure of fishermen, hikers and our cycling friends. The place is ideal to recharge your batteries, take a break, or discover our local heritage. The VAAS campsite has the "Accueil-Vélo" label. A room dedicated to hikers offers a kitchen area, a drying rack and a place to store and repair bikes. Near the campsite: fishing, carp trail, hiking (GR35), "La Vallée du Loir à Vélo" (V47), sports grounds (bowling, tennis, soccer, city-stadium), children's games, canoeing and kayaking, as many activities are at your disposal for your leisure.
Many points of interest : Moulin de Rotrou, Château du Lude, Zoo de la Flèche, Le Mans (car museum), Châteaux de la Loire, Tours, vineyards, wineries and gastronomy… are waiting for you. Come also to discover our Hello-Cabanes which offer a break along the circuits of cycling and pedestrian.
They allow the sleeping of 1 to 4 persons with a quality bedding, disposable sheets and polar blankets at disposal.
Deutsch
Wir sind ideal im Zentrum des Dorfes gelegen, mit leichtem Zugang zu den Geschäften und zum Ufer des Loir, zur Freude von Anglern, Wanderern und unseren Freunden, den Radfahrern. Der Ort ist ideal, um neue Energie zu tanken, eine Pause zu machen oder auf Entdeckungsreise durch unser lokales Kulturerbe zu gehen. Der Campingplatz von VAAS trägt das Gütesiegel "Accueil-Vélo". Ein eigener Raum für Wanderer bietet einen Küchenbereich, einen Wäschetrockner und einen Platz zum Lagern und Reparieren von Fahrrädern. In der Nähe des Campingplatzes: Angeln, Karpfenparcours, Wanderungen, darunter der GR35, "La Vallée du Loir à Vélo" (V47), Sportplätze (Boulodrome, Tennis, Fußball, City-Stadion), Kinderspielplätze, Kanu- und Kajakstation – all diese Aktivitäten stehen Ihnen für Ihre Freizeitgestaltung zur Verfügung.
Zahlreiche Sehenswürdigkeiten: Moulin de Rotrou, Château du Lude, Zoo de la Flèche, Le Mans (Automobilmuseum), Loire-Schlösser, Tours, Weinberge, Weinkeller und Gastronomie… warten auf Sie. Entdecken Sie auch unsere Hello-Cabanes, die entlang von Rad- und Wanderrouten eine Pause bieten.
Sie bieten Schlafmöglichkeiten für 1 bis 4 Personen mit hochwertiger Bettwäsche, Einwegunterlagen und Fleecedecken zur Verfügung.
Dutch
Wij zijn ideaal gelegen in het centrum van het dorp, met gemakkelijke toegang tot de winkels en de oevers van de Loir, tot groot genoegen van vissers, wandelaars en onze fietsvrienden. Het is de ideale plek om nieuwe energie op te doen, een pauze in te lassen of ons lokale erfgoed te ontdekken. De camping VAAS heeft het label "Accueil-Vélo". Een ruimte gewijd aan wandelaars biedt een keuken, een droogrek en een plek om fietsen te stallen en te repareren. In de buurt van de camping: vissen, karperroute, wandelen (waaronder de GR35), "La Vallée du Loir à Vélo" (V47), sportterreinen (jeu de boules baan, tennisbaan, voetbalveld, stadsstadion), kinderspeelplaats, kano- en kajakbasis, alle activiteiten voor uw vrije tijd.
Vele bezienswaardigheden: Moulin de Rotrou, Château du Lude, Zoo de la Flèche, Le Mans (automuseum), Châteaux de la Loire, Tours, wijngaarden, wijnhuizen en gastronomie… wachten op u. Kom en ontdek onze Hello-Cabanes die een pauze bieden langs de fiets- en wandelroutes.
Ze bieden plaats aan 1 tot 4 personen met kwaliteitsbeddengoed, wegwerpbare lakens en pooldekens.
Español
Estamos idealmente situados en el centro del pueblo, con fácil acceso a las tiendas y a orillas del Loir, para deleite de pescadores, senderistas y nuestros amigos ciclistas. Es el lugar ideal para recargar las pilas, tomarse un descanso o descubrir nuestro patrimonio local. El camping VAAS cuenta con la etiqueta "Accueil-Vélo". Una sala dedicada a los excursionistas ofrece una zona de cocina, un tendedero y un lugar para guardar y reparar las bicicletas. Cerca del camping: pesca, ruta de la carpa, senderismo (incluido el GR35), "La Vallée du Loir à Vélo" (V47), terrenos deportivos (campo de petanca, pista de tenis, campo de fútbol, estadio municipal), parque infantil, base de piragüismo y kayak, todas las actividades disponibles para su tiempo libre.
Numerosos puntos de interés: Moulin de Rotrou, Château du Lude, Zoo de la Flèche, Le Mans (museo del automóvil), Châteaux de la Loire, Tours, viñedos, bodegas y gastronomía… le están esperando. Venga a descubrir nuestros Hello-Cabanes que le ofrecen un descanso a lo largo de las rutas de ciclismo y senderismo.
Pueden alojar de 1 a 4 personas y disponen de ropa de cama de calidad, sábanas desechables y mantas polares.
Italiano
Siamo situati in una posizione ideale nel centro del villaggio, con facile accesso ai negozi e alle rive del Loir, per la gioia di pescatori, escursionisti e dei nostri amici ciclisti. È il luogo ideale per ricaricare le batterie, fare una pausa o scoprire il nostro patrimonio locale. Il campeggio VAAS ha il marchio "Accueil-Vélo". Una sala dedicata agli escursionisti offre un angolo cottura, uno stenditoio e un luogo dove riporre e riparare le biciclette. Nei pressi del campeggio: pesca, carp trail, escursioni (compreso il GR35), "La Vallée du Loir à Vélo" (V47), campi sportivi (campo da bocce, campo da tennis, campo da calcio, stadio cittadino), parco giochi per bambini, base per canoa e kayak, tutte attività disponibili per il tempo libero.
Numerosi punti di interesse: Moulin de Rotrou, Château du Lude, Zoo de la Flèche, Le Mans (museo dell'auto), Châteaux de la Loire, Tours, vigneti, cantine e gastronomia… vi aspettano. Venite a scoprire le nostre Hello-Cabanes che offrono una pausa lungo i percorsi ciclistici e pedonali.
Possono ospitare da 1 a 4 persone con biancheria da letto di qualità, lenzuola usa e getta e coperte polari a disposizione.