Description
A 2 minutes du centre-ville, situé sur une base de loisirs arboré de 90 hectares, entre la Touques et le lac de Pont-l’Evêque.
Belles parcelles aérées, entre lac et rivière.
23 mobil-homes
Location de mobil-home pour 2, 4 ou 6 personnes, à la semaine ou au week-end.
Lodges pour 5 personnes avec salon ouvrable sur terrasse couverte (2 chambres, coin cuisine, réserve d'eau de 20L et électricité).
60 empalcements tentes, caravanes, camping-cars
3 Tentes bivouac réservées aux cyclistes de passage.
4 Roulottes
En famille ou entre amis, pour un séjour de repos ou sportif, profitez de la plage, de la baignade et des activités (en juillet et août).
Plage à proximité, eau de baignade à la température agréable, labellisée Pavillon Bleu.
Activités nautiques et terrestres, pêche depuis les bords du lac, terrain de pétanque, table de ping-pong. Mise à disposition de jeux de société et de livres.
Petite épicerie de dépannage.
WIFI gratuit pour les campeurs.
Possibilité d’effectuer le tour du lac (3,5km) et de rejoindre le centre-ville par une voie douce (1,9km).
1 bloc sanitaire, bornes électriques et eau courante
English
2 minutes from downtown, located on a 90-hectare wooded leisure area, between the Touques river and the lake of Pont-l'Evêque.
Beautiful airy plots, between lake and river.
Mobile homes for 2, 4 or 6 people, for a week or a weekend.
Lodges for 5 persons with a living room opening onto a covered terrace (2 bedrooms, kitchenette, 20L water supply and electricity).
3 Bivouac tents ideal for cyclists passing through.
4 Trailers
With family or friends, for a restful or sporty stay, enjoy the beach, swimming and activities (in July and August).
Beach nearby, swimming water at a pleasant temperature, with the Blue Flag label.
Water and land activities, fishing from the lake shore, petanque field, ping-pong table. Board games and books available.
Small grocery store.
Free WIFI for campers.
Possibility to walk around the lake (3,5km) and to reach the city center by a soft way (1,9km).
1 sanitary block, electric hook-ups and running water
Deutsch
2 Minuten vom Stadtzentrum entfernt, in einem 90 Hektar großen, bewaldeten Erholungsgebiet zwischen dem Fluss Touques und dem See von Pont-l'Evêque gelegen.
Schöne, luftige Parzellen zwischen See und Fluss.
23 Mobilheime
Vermietung von Mobilheimen für 2, 4 oder 6 Personen, für eine Woche oder ein Wochenende.
Lodges für 5 Personen mit Wohnzimmer, das sich zur überdachten Terrasse hin öffnen lässt (2 Schlafzimmer, Kochecke, 20 l Wasservorrat und Strom).
60 Stellplätze für Zelte, Wohnwagen, Wohnmobile
3 Biwakzelte, die für durchreisende Radfahrer reserviert sind.
4 Wohnwagen
Mit der Familie oder mit Freunden, für einen erholsamen oder sportlichen Aufenthalt, genießen Sie den Strand, das Baden und die Aktivitäten (im Juli und August).
Strand in der Nähe, Badewasser mit angenehmer Temperatur, mit dem Gütesiegel "Pavillon Bleu" ausgezeichnet.
Wasser- und Landaktivitäten, Angeln vom Ufer des Sees aus, Bouleplatz, Tischtennisplatte. Bereitstellung von Gesellschaftsspielen und Büchern.
Kleiner Lebensmittelladen für Notfälle.
Kostenloses WIFI für Camper.
Möglichkeit, den See zu umrunden (3,5 km) und das Stadtzentrum über einen sanften Weg zu erreichen (1,9 km).
1 Sanitärblock, Stromsäulen und fließendes Wasser
Dutch
Op 2 minuten van het stadscentrum, gelegen in een bebost recreatiepark van 90 hectare tussen de rivier de Touques en het meer van Pont-l?Evêque.
Mooie, luchtige standplaatsen tussen het meer en de rivier.
23 stacaravans
Verhuur van stacaravans voor 2, 4 of 6 personen, per week of weekend.
Lodges voor 5 personen met woonkamer die uitkomt op een overdekt terras (2 slaapkamers, kitchenette, watervoorziening van 20 liter en elektriciteit).
60 standplaatsen voor tenten, caravans en campers
3 bivaktenten gereserveerd voor passerende fietsers.
4 caravans
Met familie of vrienden, voor een ontspannen of sportieve vakantie, geniet van het strand, zwemmen en activiteiten (in juli en augustus).
Nabijgelegen strand, aangenaam warm zwemwater, bekroond met de Blauwe Vlag.
Activiteiten op het water en op het land, vissen vanaf de oever van het meer, jeu de boulesbaan, tafeltennis. Bordspellen en boeken beschikbaar.
Kleine kruidenierswinkel.
Gratis WIFI voor kampeerders.
Mogelijkheid om rond het meer te wandelen (3,5 km) en naar het stadscentrum via een rustige weg (1,9 km).
1 toiletgebouw, elektriciteitspunten en stromend water
Español
A 2 minutos del centro de la ciudad, situado en un parque de ocio arbolado de 90 hectáreas entre el río Touques y el lago de Pont-l'Evêque.
Parcelas hermosas y aireadas entre el lago y el río.
23 mobil-homes
Alquiler de mobil-homes para 2, 4 ó 6 personas, por semana o fin de semana.
Lodges para 5 personas con salón que da a una terraza cubierta (2 habitaciones, cocina americana, toma de agua de 20 litros y electricidad).
60 parcelas para tiendas, caravanas y autocaravanas
3 tiendas vivac reservadas para ciclistas visitantes.
4 remolques
En familia o entre amigos, para una escapada relajante o deportiva, disfrute de la playa, del baño y de las actividades (en julio y agosto).
Playa cercana, aguas de baño agradablemente templadas, galardonada con la Bandera Azul.
Actividades acuáticas y terrestres, pesca a orillas del lago, zona de petanca, tenis de mesa. Juegos de mesa y libros disponibles.
Pequeña tienda de comestibles.
WIFI gratuito para los campistas.
Posibilidad de pasear alrededor del lago (3,5 km) y hasta el centro de la ciudad por un camino tranquilo (1,9 km).
1 bloque de aseos, tomas de electricidad y agua corriente
Italiano
A 2 minuti dal centro città, in un parco boscoso di 90 ettari tra il fiume Touques e il lago di Pont-l'Evêque.
Piazzole belle e ariose tra lago e fiume.
23 case mobili
Affitto di case mobili per 2, 4 o 6 persone, a settimana o a fine settimana.
Lodge per 5 persone con soggiorno che si apre su una terrazza coperta (2 camere da letto, cucinino, 20 litri di acqua ed elettricità).
60 piazzole per tende, roulotte e camper
3 tende da bivacco riservate ai ciclisti di passaggio.
4 roulotte
In famiglia o con gli amici, per una pausa rilassante o sportiva, godetevi la spiaggia, i bagni e le attività (in luglio e agosto).
Spiaggia vicina, con acque piacevolmente calde, premiata con la Bandiera Blu.
Attività in acqua e a terra, pesca dalla riva del lago, bocce, ping-pong. Giochi da tavolo e libri a disposizione.
Piccolo negozio di alimentari.
WIFI gratuito per i campeggiatori.
Possibilità di fare il giro del lago (3,5 km) e di raggiungere il centro città attraverso una stradina tranquilla (1,9 km).
1 blocco di servizi igienici, prese elettriche e acqua corrente