Camping du Fleckenstein – Lembach

Situé dans un cadre agréable et calme, en bordure de forêt et entouré de ruines de châteaux médiévaux, d'accès facile par la D 925 et à 4 km du village de Lembach, le camping du Fleckenstein est un point de départ idéal pour découvrir la Vallée de la Sauer et ses environs à pied, à vélo… Le plan d'eau à proximité offre un espace de baignade et une zone dédiée à la pêche.

Situated in a pleasant and calm setting, on the edge of the forest and surrounded by the ruins of medieval castles, with easy access via the D 925 and 4 km from the village of Lembach, the Fleckenstein campsite is an ideal starting point for discovering the Sauer Valley and its surroundings on foot or by bike… The nearby lake offers a swimming area and an area dedicated to fishing.

Der Campingplatz Le Fleckenstein liegt in einer angenehmen und ruhigen Umgebung, am Rande eines Waldes und umgeben von mittelalterlichen Burgruinen. Er ist leicht über die D 925 zu erreichen und 4 km vom Dorf Lembach entfernt. Er ist ein idealer Ausgangspunkt, um das Sauertal und seine Umgebung zu Fuß oder mit dem Fahrrad zu erkunden… Der nahegelegene See bietet einen Badeplatz und einen Bereich, der dem Angeln gewidmet ist.

Gelegen in een aangename en rustige omgeving, aan de rand van het bos en omgeven door de ruïnes van middeleeuwse kastelen, met een gemakkelijke toegang via de D 925 en op 4 km van het dorp Lembach, is camping Fleckenstein een ideaal uitgangspunt om het Sauerdal en de omgeving te voet of met de fiets te ontdekken… Het nabijgelegen meer biedt een zwem- en visgelegenheid.

Situado en un entorno agradable y tranquilo, al borde del bosque y rodeado de ruinas de castillos medievales, con fácil acceso por la D 925 y a 4 km del pueblo de Lembach, el camping Fleckenstein es un punto de partida ideal para descubrir el valle del Sauer y sus alrededores a pie o en bicicleta…. El lago cercano ofrece una zona de baño y una zona de pesca.

Situato in un ambiente piacevole e tranquillo, ai margini della foresta e circondato dalle rovine di castelli medievali, con facile accesso attraverso la D 925 e a 4 km dal villaggio di Lembach, il campeggio Fleckenstein è un punto di partenza ideale per scoprire la Valle del Sauer e i dintorni a piedi o in bicicletta… Il vicino lago offre un'area per il nuoto e la pesca.