Camping des Vieilles Forges – Les Mazures

Blotti au coeur de la forêt, au bord d'un lac de 150 hec, la Base de Loisirs des Vieilles Forges offre dans un environnement préservé le repos, la détente, et permet la pratique d'activitées sportives diversifiées, VTT, randonnée, tennis, sports nautiques non-motorisés et évidemment la baignade. Parc acrobatique en forêt à 300 mètres. Distant d'une quinzaine de kilomètres de Charleville-Mézières, la lac des Vieilles Forges est à 5 kilomètres de Renwez où se trouvent tous les commerces.

Nestled in the heart of the forest, on the edge of a 150 hec lake, the Leisure Base of the Vieilles Forges offers in a preserved environment rest, relaxation, and allows the practice of diversified sports activities, mountain biking, hiking, tennis, non-motorized water sports and of course swimming. Acrobatic park in the forest 300 meters away. About 15 kilometres from Charleville-Mézières, the Vieilles Forges lake is 5 kilometres from Renwez where all the shops are located.

Die Freizeitanlage Vieilles Forges liegt mitten im Wald am Ufer eines 150 Hektar großen Sees und bietet in einer geschützten Umgebung Ruhe und Entspannung und ermöglicht die Ausübung vielfältiger sportlicher Aktivitäten wie Mountainbiking, Wandern, Tennis, nicht motorisierte Wassersportarten und natürlich Baden. Hochseilgarten im Wald in 300 m Entfernung. Der Lac des Vieilles Forges liegt etwa 15 km von Charleville-Mézières entfernt und ist 5 km von Renwez entfernt, wo sich alle Geschäfte befinden.

Genesteld in het hart van het bos, aan de rand van een meer van 150 hectare, biedt de Base de Loisirs des Vieilles Forges rust en ontspanning in een ongerepte omgeving, en maakt het mogelijk allerlei sportieve activiteiten te beoefenen, mountainbiken, wandelen, tennis, niet-gemotoriseerde watersporten en natuurlijk zwemmen. Acrobatisch park in het bos op 300 meter afstand. Op ongeveer vijftien kilometer afstand van Charleville-Mézières ligt het meer van Vieilles Forges op 5 kilometer van Renwez, waar alle winkels zijn gevestigd.

Enclavada en el corazón del bosque, al borde de un lago de 150 hectáreas, la Base de Loisirs des Vieilles Forges ofrece descanso y relajación en un entorno preservado, y permite la práctica de una amplia gama de actividades deportivas, bicicleta de montaña, senderismo, tenis, deportes acuáticos no motorizados y, por supuesto, natación. Parque acrobático en el bosque a 300 metros. Distante de Charleville-Mézières unos quince kilómetros, el lago de Vieilles Forges está a 5 kilómetros de Renwez, donde se encuentran todos los comercios.

Immersa nel cuore della foresta, ai margini di un lago di 150 ettari, la Base de Loisirs des Vieilles Forges offre riposo e relax in un ambiente preservato e permette di praticare un'ampia gamma di attività sportive, mountain bike, trekking, tennis, sport acquatici non motorizzati e naturalmente nuoto. Parco acrobatico nella foresta a 300 metri di distanza. Distante una quindicina di chilometri da Charleville-Mézières, il lago Vieilles Forges si trova a 5 chilometri da Renwez, dove si trovano tutti i negozi.