Description
Le camping des Cygnes qui s'étend sur plus de 3 hectares vous offre de vastes emplacements dans un cadre naturel et verdoyant, entourés d'étangs pour la pêche et d'un parc arboré. Vous y trouverez 3 blocs sanitaires avec salle de bains pour bébés et handicapés, un petit coin épicerie, un bar et un espace détente ouvert 24/24. Sa localisation idéale vous permettra de découvrir la jolie ville d'Amiens. Vous pouvez louer des vélos directement sur place et profiter du chemin de Halage pour vous rendre au centre-ville en 20 minutes. Amiens est une ville qui mérite qu'on s'y arrête quelques jours, vous pourrez admirer sa prestigieuse cathédrale, son beffroi, classés au patrimoine mondial et le quartier Saint-Leu à découvrir de jour comme de nuit, sans oublier la visite des canaux et des Hortillonnages. A quelques Km du camping, se trouvent aussi Samara et les fameuses grottes de Naours.
English
The 3-hectare Les Cygnes campsite offers spacious pitches in a natural, green setting, surrounded by fishing ponds and a wooded park. You'll find 3 sanitary blocks with bathrooms for babies and the disabled, a small grocery corner, a bar and a relaxation area open 24/24. Its ideal location will enable you to discover the pretty town of Amiens. You can rent bicycles directly on site and take advantage of the Chemin de Halage to get to the city center in 20 minutes. Amiens is a city well worth a visit, with its prestigious cathedral, its World Heritage-listed belfry and the Saint-Leu district to discover day and night, not forgetting a visit to the canals and Hortillonnages. Just a few kilometers from the campsite, you'll also find Samara and the famous Naours caves.
Deutsch
Der Campingplatz Les Cygnes, der sich über 3 Hektar erstreckt, bietet Ihnen große Stellplätze in einer natürlichen und grünen Umgebung, umgeben von Angelteichen und einem Park mit Bäumen. Sie finden dort 3 Sanitärblöcke mit Badezimmern für Babys und Behinderte, einen kleinen Lebensmittelladen, eine Bar und einen rund um die Uhr geöffneten Entspannungsbereich. Dank der idealen Lage können Sie die schöne Stadt Amiens erkunden. Sie können direkt vor Ort Fahrräder mieten und den Chemin de Halage nutzen, um in 20 Minuten ins Stadtzentrum zu gelangen. Amiens ist eine Stadt, in der es sich lohnt, ein paar Tage zu verweilen. Bewundern Sie die berühmte Kathedrale, den Belfried, der zum Weltkulturerbe gehört, das Viertel Saint-Leu, das Sie bei Tag und Nacht entdecken können, und nicht zu vergessen die Kanäle und Hortillonnages. Ein paar Kilometer vom Campingplatz entfernt befinden sich auch Samara und die berühmten Naours-Höhlen.
Dutch
De 3 hectare grote camping Les Cygnes biedt ruime staanplaatsen in een natuurlijke, groene omgeving, omringd door visvijvers en een bosrijk park. Je vindt er 3 sanitairgebouwen met badkamers voor baby's en gehandicapten, een kleine kruidenierswinkel, een bar en een ontspanningsruimte die 24 uur per dag geopend is. Dankzij de ideale ligging kun je de mooie stad Amiens ontdekken. Je kunt direct ter plaatse fietsen huren en gebruikmaken van de Chemin de Halage om in 20 minuten in het stadscentrum te zijn. Amiens is een stad die zeker een bezoek waard is, met zijn prestigieuze kathedraal, zijn belfort, dat op de Werelderfgoedlijst staat, en de wijk Saint-Leu om overdag of 's nachts te ontdekken, en niet te vergeten een bezoek aan de kanalen en de Hortillonnages. Samara en de beroemde grotten van Naours liggen ook op een paar kilometer van de camping.
Español
El camping Les Cygnes, de 3 hectáreas, ofrece amplias parcelas en un entorno natural y verde, rodeado de estanques de pesca y un parque arbolado. Encontrará 3 bloques de sanitarios con baños para bebés y minusválidos, una pequeña tienda de comestibles, un bar y una zona de descanso abierta las 24 horas. Su ubicación ideal le permitirá descubrir la bonita ciudad de Amiens. Podrá alquilar bicicletas directamente in situ y aprovechar el Chemin de Halage para llegar al centro de la ciudad en 20 minutos. Amiens es una ciudad que merece una visita, con su prestigiosa catedral, su campanario, Patrimonio de la Humanidad, y el barrio de Saint-Leu para descubrir de día o de noche, sin olvidar una visita a los canales y los Hortillonnages. Samara y las famosas cuevas de Naours también se encuentran a pocos kilómetros del camping.
Italiano
Il campeggio Les Cygnes, di 3 ettari, offre piazzole spaziose in un ambiente naturale e verde, circondato da laghetti per la pesca e da un parco alberato. Troverete 3 blocchi di servizi igienici con bagni per bambini e disabili, un piccolo negozio di alimentari, un bar e un'area relax aperta 24 ore al giorno. La sua posizione ideale vi permetterà di scoprire la graziosa città di Amiens. Potrete noleggiare biciclette direttamente in loco e approfittare del Chemin de Halage per raggiungere il centro città in 20 minuti. Amiens è una città che merita di essere visitata, con la sua prestigiosa cattedrale, il suo campanile, patrimonio dell'umanità, e il quartiere Saint-Leu da scoprire di giorno o di notte, senza dimenticare una visita ai canali e agli Hortillonnages. Anche Samara e le famose grotte di Naours si trovano a pochi chilometri dal campeggio.