Aire de camping-car de long – Long

Amis camping-caristes nous vous souhaitons la bienvenue sur l’aire de stationnement de Long au cœur de la nature, dans la Vallée de la Somme, à mi-chemin entre la Baie de Somme et l’Amiénois. Les 8 emplacements à votre disposition se situent près de l’ancienne centrale hydro-électrique et à côté du camping municipal « La Peupleraie »**. L’aire de stationnement est ouverte toute l’année. L’eau, l’électricité et la vidange des eaux fonctionnent grâce à des bornes. A quelques pas de là, vous pourrez vous installer pour pique-niquer sur les tables au bord de l’eau. A visiter sur place : l’ancienne centrale hydro-électrique véritable musée sur l'histoire de la tourbe et de l’électricité classée Monument Historique, l’église Saint-Jean Baptiste avec son clocher de pierre, le château et son parc classé aux jardins remarquables et nombreuses balades dans les marais.

Friends motorhome owners, we welcome you to the Long parking lot in the heart of nature, in the Somme Valley, halfway between the Baie de Somme and the Amiénois The 8 pitches at your disposal are located near the old hydro-electric power station and next to the municipal campground "La Peupleraie "**. The parking lot is open all year round. Water, electricity and water drainage are provided by bollards A few steps away, you can settle down to picnic on the tables by the water. To be visited on the spot: the old hydro-electric power station, a real museum on the history of peat and electricity classified as a Historic Monument, the church of Saint-Jean Baptiste with its stone bell tower, the castle and its listed park with its remarkable gardens and numerous walks in the marshes.

Liebe Wohnmobilisten, wir begrüßen Sie auf dem Wohnmobilstellplatz Long mitten in der Natur, im Tal der Somme, auf halbem Weg zwischen der Somme-Bucht und der Region Amiénois Die 8 Stellplätze, die Ihnen zur Verfügung stehen, befinden sich in der Nähe des alten Wasserkraftwerks und neben dem städtischen Campingplatz "La Peupleraie "**. Der Stellplatz ist das ganze Jahr über geöffnet. Wasser, Strom und Abwasser funktionieren über Poller Nur wenige Schritte entfernt können Sie sich zum Picknick an den Tischen am Wasser niederlassen. Sehenswürdigkeiten vor Ort: das alte Wasserkraftwerk, ein echtes Museum über die Geschichte des Torfs und der Elektrizität, das unter Denkmalschutz steht, die Kirche Saint-Jean Baptiste mit ihrem Steinturm, das Schloss und sein Park, der als bemerkenswerte Gärten eingestuft ist, und zahlreiche Spaziergänge in den Sümpfen.

Wij heten u welkom op de Long parking in het hart van de natuur, in de vallei van de Somme, halverwege de Baai van de Somme en de regio Amiens De 8 staanplaatsen die u ter beschikking staan, bevinden zich in de buurt van de oude waterkrachtcentrale en naast de gemeentelijke camping "La Peupleraie"**. De parkeerplaats is het hele jaar geopend. Water, elektriciteit en afvoer zijn verkrijgbaar bij de kiosken Een paar stappen verderop kunt u picknicken aan de tafels bij het water. Ter plaatse te bezoeken: de oude waterkrachtcentrale, een echt museum over de geschiedenis van turf en elektriciteit, geklasseerd als Historisch Monument, de kerk Saint-Jean Baptiste met zijn stenen klokkentoren, het kasteel en het park met opmerkelijke tuinen en talrijke wandelingen in de moerassen.

Nos gustaría darle la bienvenida al aparcamiento de Long en plena naturaleza, en el Valle del Somme, a medio camino entre la Bahía del Somme y la región de Amiens Las 8 parcelas a su disposición se encuentran cerca de la antigua central hidroeléctrica y junto al camping municipal "La Peupleraie "**. La zona de aparcamiento está abierta todo el año. Las terminales disponen de agua, electricidad y desagüe A pocos pasos, se puede hacer un picnic en las mesas junto al agua. Para visitar in situ: la antigua central hidroeléctrica, un verdadero museo sobre la historia de la turba y la electricidad, clasificado como Monumento Histórico, la iglesia de Saint-Jean Baptiste con su campanario de piedra, el castillo y su parque clasificado con notables jardines y numerosos paseos por las marismas.

Vi diamo il benvenuto nel parcheggio Long, immerso nella natura, nella Valle della Somme, a metà strada tra la Baia della Somme e la regione di Amiens Le 8 piazzole a vostra disposizione si trovano vicino alla vecchia centrale idroelettrica e accanto al campeggio comunale "La Peupleraie "**. Il parcheggio è aperto tutto l'anno. Acqua, elettricità e scarico sono disponibili presso i terminali A pochi passi, è possibile fare un picnic sui tavoli in riva al mare. Da visitare sul posto: l'antica centrale idroelettrica, un vero e proprio museo sulla storia della torba e dell'elettricità, classificata come Monumento Storico, la chiesa di Saint-Jean Baptiste con il suo campanile in pietra, il castello e il suo parco classificato con notevoli giardini e numerose passeggiate nelle paludi.