Description
Il cumule tous les avantages ! Cadre ombragé, commerces et restaurants à deux pas, le cadre bucolique du canal latéral à la Loire… Au carrefour du haut Berry, de la Sologne et de la Puisaye, le Camping sera également un point d'attache idéal pour partir à la découverte des produits locaux, des paysages et des sites historiques du Giennois. Bref, de quoi passer un agréable séjour entre détente et loisirs sportifs ! Abri pour vélos et tables de pique-nique en plus. A côté de l'itinéraire Euro-vélo 6, appelé aussi Loire à vélo.
English
Situated beside the Canal Latéral à la Loire, a shaded, tourist campsite, close to shops and restaurants invites you to come and enjoy a pleasant break.
Deutsch
Er vereint alle Vorteile in sich! Schattige Umgebung, Geschäfte und Restaurants in unmittelbarer Nähe, die idyllische Umgebung des Loire-Seitenkanals? Der Campingplatz liegt an der Kreuzung des Haut Berry, der Sologne und der Puisaye und ist ein idealer Ausgangspunkt, um die lokalen Produkte, die Landschaften und die historischen Stätten des Giennois zu erkunden. Kurzum, Sie können einen angenehmen Aufenthalt zwischen Entspannung und sportlichen Freizeitaktivitäten verbringen! Fahrradunterstand und Picknicktische gibt es obendrein. Neben der Route Euro-vélo 6, die auch Loire à vélo genannt wird.
Dutch
Op de toeristische camping, naast het zijkanaal van de Loire, een schaduwrijke omgeving, dicht bij de winkels en restaurants, zult u een aangenaam verblijf kunnen doorbrengen.
Español
¡Lo tiene todo! Un entorno sombreado, comercios y restaurantes a dos pasos, el bucólico marco del Canal Latéral à la Loire? En la encrucijada de Haut Berry, Sologne y Puisaye, el camping es también un punto de partida ideal para descubrir los productos locales, los paisajes y los lugares históricos del Giennois. En resumen, es el lugar perfecto para pasar unas vacaciones relajantes y deportivas Además de un refugio para bicicletas y mesas de picnic. Junto al itinerario Euro-vélo 6, también conocido como Loire à vélo.
Italiano
C'è tutto! Un ambiente ombreggiato, negozi e ristoranti a due passi, la cornice bucolica del Canal Latéral à la Loire? Al crocevia tra Haut Berry, Sologne e Puisaye, il campeggio è anche una base ideale per esplorare i prodotti locali, i paesaggi e i siti storici del Giennois. Insomma, è il luogo ideale per trascorrere una vacanza rilassante e sportiva! Inoltre, ricovero per biciclette e tavoli da picnic. Vicino all'itinerario Euro-vélo 6, noto anche come Loire à vélo.