Description
Le camping est situé à l'ouest de Colmar (15 km) et à 800 mètres d'altitude, les atouts sont nombreux.
Il se trouve au cœur du Parc Naturel Régional des Vosges, près des lacs et de nombreux sentiers de randonnée balisés, tout en demeurant à proximité de la Route des Vins. Découvrez un camping authentique, dans un cadre champêtre, sur un terrain de 2 hectares d'une capacité de 78 emplacements et qui vous séduira par son air pur et vif. Le calme au cœur d'une nature généreuse et préservée, en sous bois ou sur pré ; à l'ombre ou au soleil ; des emplacements variés. Possibilité de louer des hébergements légers de plein air (Kota finlandais, tente tipi, huttes et bivouacs sur pilotis)
Un camping idéal pour les amoureux de la nature. Caravanes et campings cars sont les bienvenus avec emplacements avec branchement électrique et possibilité de vidange. Boissons à emporter, avantage carte ACSICC, un bloc sanitaire dispose d'une douche familiale (adulte et enfants). Les blocs sanitaires disposent de mitigeurs eau froide et chaude. Pour les kotas vous disposez d'une cuisine extérieure, pour les huttes et les bivouacs vous disposez d'une cuisine en intérieur. Les campeurs peuvent réserver s'ils le souhaitent un kota grill et un kota sauna, service payant. Un camping idéal pour les amoureux de la nature !
English
Situated west of Colmar (15 km) at an altitude of 800 m, the campsite has a lot to offer.
It's in the heart of the Vosges Regional Nature Park, close to lakes and numerous signposted hiking trails, while remaining within easy reach of the Route des Vins. Discover an authentic campsite in a rural setting, on a 2-hectare site with a capacity of 78 pitches, which will seduce you with its pure, crisp air. Peace and quiet in the heart of a generous, unspoilt natural setting, undergrowth or in a meadow; in the shade or in the sun; a variety of pitches. Possibility of renting light outdoor accommodation (Finnish Kota, tepee tents, huts and bivouacs on stilts)
An ideal campsite for nature lovers. Caravans and camper vans welcome, with electric hook-up and drainage facilities. Takeaway drinks, ACSICC card advantage, one sanitary block has a family shower (adults and children). The toilet blocks are equipped with hot and cold water mixers. Kotas have outdoor kitchens, while huts and bivouacs have indoor kitchens. Campers can reserve a kota grill and a kota sauna, for a fee. An ideal campsite for nature lovers!
Deutsch
Der Campingplatz liegt westlich von Colmar (15 km) auf 800 m Höhe und bietet viele Vorteile.
Er befindet sich im Herzen des Regionalen Naturparks der Vogesen, in der Nähe von Seen und zahlreichen markierten Wanderwegen, aber auch in der Nähe der Weinstraße. Entdecken Sie einen authentischen Campingplatz in einer ländlichen Umgebung, auf einem 2 Hektar großen Gelände mit 78 Stellplätzen, der Sie mit seiner reinen und frischen Luft begeistern wird. Die Ruhe im Herzen einer großzügigen und geschützten Natur, im Wald oder auf der Wiese, im Schatten oder in der Sonne, abwechslungsreiche Stellplätze. Möglichkeit, leichte Unterkünfte im Freien zu mieten (finnische Kota, Tipi-Zelt, Hütten und Biwaks auf Stelzen)
Ein idealer Campingplatz für Naturliebhaber. Wohnwagen und Wohnmobile sind willkommen, mit Stellplätzen mit Stromanschluss und Entleerungsmöglichkeit. Getränke zum Mitnehmen, Vorteil ACSICC-Karte, ein Sanitärblock verfügt über eine Familiendusche (Erwachsene und Kinder). Die Sanitärblöcke verfügen über Mischbatterien für Kalt- und Warmwasser. Für die Kotas verfügen Sie über eine Außenküche, für die Hütten und Biwaks über eine Innenküche. Die Camper können auf Wunsch eine Grillkota und eine Saunakota buchen (kostenpflichtig). Ein idealer Campingplatz für Naturliebhaber!
Dutch
De camping ligt ten westen van Colmar (15 km) op 800 meter hoogte en heeft veel te bieden.
De camping ligt in het hart van het Regionale Natuurpark van de Vogezen, in de buurt van meren en talrijke bewegwijzerde wandelpaden, terwijl de Route des Vins gemakkelijk te bereiken is. Ontdek een authentieke camping, in een landelijke omgeving, op een terrein van 2 hectare met 78 plaatsen, dat je zal verleiden met zijn zuivere, frisse lucht. Rust en ruimte in een weelderige, ongerepte natuur, in het bos of op een weiland, in de schaduw of in de zon, verschillende staanplaatsen. Verhuur van lichte buitenverblijven (Finse Kota, tipitenten, hutten en bivakken op palen)
Een ideale camping voor natuurliefhebbers. Caravans en campers zijn welkom, met plaatsen voorzien van elektriciteit en afvoer. Afhaalmaaltijden, voordeel ACSICC-kaart, een toiletgebouw heeft een gezinsdouche (volwassenen en kinderen). De toiletgebouwen hebben mengkranen voor koud en warm water. Kota's hebben een buitenkeuken, terwijl hutten en bivakken een binnenkeuken hebben. Kampeerders kunnen tegen betaling een kota-grill en een kota-sauna reserveren. Een ideale camping voor natuurliefhebbers!
Español
Situado al oeste de Colmar (15 km) a 800 metros de altitud, el camping tiene mucho que ofrecer.
Se encuentra en el corazón del Parque Natural Regional de los Vosgos, cerca de lagos y numerosas rutas de senderismo señalizadas, sin dejar de estar a poca distancia de la Route des Vins. Descubra un camping auténtico, en un entorno rural, en un terreno de 2 hectáreas con 78 parcelas, que le conquistará por su aire puro y fresco. Tranquilidad en el corazón de una naturaleza generosa y virgen, en el bosque o en la pradera, a la sombra o al sol, variedad de parcelas. Alquiler de alojamientos ligeros al aire libre (kota finlandesa, tiendas tipi, cabañas y vivacs sobre pilotes)
Un camping ideal para los amantes de la naturaleza. Se admiten caravanas y autocaravanas, con parcelas equipadas con conexión eléctrica y desagüe. Bebidas para llevar, ventaja de la tarjeta ACSICC, un bloque de aseos tiene ducha familiar (adultos y niños). Los aseos tienen mezcladores de agua fría y caliente. Las kotas tienen cocina exterior, mientras que las cabañas y los vivacs tienen cocina interior. Los campistas pueden reservar una kota grill y una kota sauna si lo desean, previo pago. Un camping ideal para los amantes de la naturaleza
Italiano
Situato a ovest di Colmar (15 km), a 800 metri di altitudine, il campeggio ha molto da offrire.
Si trova nel cuore del Parco Naturale Regionale dei Vosgi, vicino a laghi e a numerosi sentieri escursionistici segnalati, pur rimanendo a breve distanza dalla Route des Vins. Scoprite un campeggio autentico, in un ambiente rurale, su un terreno di 2 ettari con 78 piazzole, che vi conquisterà con la sua aria pura e frizzante. Pace e tranquillità nel cuore di una natura generosa e incontaminata, nel bosco o su un prato; all'ombra o al sole; una varietà di piazzole. Possibilità di noleggiare alloggi leggeri all'aperto (Kota finlandese, tende tipi, capanne e bivacchi su palafitte)
Un campeggio ideale per gli amanti della natura. Roulotte e camper sono i benvenuti, con piazzole dotate di allaccio elettrico e scarico. Bevande da asporto, vantaggio della tessera ACSICC, un blocco di servizi igienici con doccia per famiglie (adulti e bambini). I blocchi di servizi igienici sono dotati di miscelatori di acqua calda e fredda. Le kota dispongono di una cucina esterna, mentre le capanne e i bivacchi hanno una cucina interna. Se lo desiderano, i campeggiatori possono prenotare una kota grill e una kota sauna a pagamento. Un campeggio ideale per gli amanti della natura!