Description
Situé aux abord du charmant village de Corsavy, avec ses ruelles pavées et sa vue extraordinaire, le camping de la Lyre vous propose un séjour au creux des montagnes, à 800m d'altitude, au pied du Canigou. Venez vous ressourcer au calme, en pleine nature, profiter des randonnées à pied ou en vélo, visiter les villages alentours chargés d'histoire, ou encore profiter des thermes à Amélie-les-Bains.
English
Situated at the edge of the charming village of Corsavy, with its cobbled streets and extraordinary views, Camping de la Lyre offers you a stay in the heart of the mountains, at an altitude of 800m, at the foot of the Canigou. Come and recharge your batteries in the peace and quiet of the countryside, enjoy hiking or cycling, visit the surrounding villages steeped in history, or take advantage of the thermal baths at Amélie-les-Bains.
Deutsch
Der Campingplatz La Lyre liegt am Rande des charmanten Dorfes Corsavy mit seinen gepflasterten Gassen und seiner außergewöhnlichen Aussicht. Er bietet Ihnen einen Aufenthalt in den Bergen auf 800 m Höhe am Fuße des Canigou. Erholen Sie sich in ruhiger Lage inmitten der Natur, genießen Sie Wanderungen oder Radtouren, besuchen Sie die umliegenden geschichtsträchtigen Dörfer oder genießen Sie die Thermalbäder in Amélie-les-Bains.
Dutch
Aan de rand van het charmante dorpje Corsavy, met zijn geplaveide straatjes en buitengewone uitzichten, biedt camping Lyre je een vakantie in het hart van de bergen, op 800 m hoogte, aan de voet van de Canigou. Kom nieuwe energie opdoen in de rust van het platteland, geniet van wandelingen of fietstochten, bezoek de omliggende dorpen met een rijke geschiedenis of geniet van de thermale baden in Amélie-les-Bains.
Español
Situado al borde del encantador pueblo de Corsavy, con sus calles empedradas y sus extraordinarias vistas, el camping Lyre le ofrece unas vacaciones en plena montaña, a 800 m de altitud, a los pies del Canigou. Venga a reponer fuerzas en plena naturaleza, a pasear a pie o en bicicleta, a visitar los pueblos históricos de los alrededores o a disfrutar de las termas de Amélie-les-Bains.
Italiano
Situato ai margini dell'incantevole villaggio di Corsavy, con le sue stradine acciottolate e i suoi panorami straordinari, il campeggio Lyre vi offre una vacanza nel cuore delle montagne, a 800 m di altitudine, ai piedi del Canigou. Venite a ricaricarvi nella pace e nella tranquillità della campagna, fate passeggiate a piedi o in bicicletta, visitate i villaggi circostanti ricchi di storia o approfittate delle terme di Amélie-les-Bains.