Description
Vous recherchez calme, douceur de vivre, loin des tumultes de votre vie quotidienne ? Ce petit camping à l’esprit familial est fait pour vous.
Dans un cadre idyllique (nature, rivière, bien ombragé),au Cœur du Périgord, Situé entre Périgueux et Hautefort, nos hébergements seront le point de départ idéal pour découvrir cette magnifique région riche en patrimoine historique, culinaire et naturel.
Emplacements traditionnels pour tentes ,caravanes ou camping cars , vous aurez aussi la possibilité de vous héberger en mobilhomes, gites, ou plus insolite en tente Lodge ou Bengalis toilés pour un véritable retour aux sources. Outre un accueil chaleureux , une piscine chauffée, un bar et un snack, pétanque et nombreux autres services vous y attendent. Amis randonneurs, les chemins du patrimoine au départ du camping vous séduiront. A bientôt.
English
Are you looking for peace and quiet, away from the hustle and bustle of everyday life? Then this small, family-friendly campsite is for you.
In an idyllic setting (nature, river, plenty of shade), in the heart of Périgord, between Périgueux and Hautefort, our accommodation will be the ideal starting point for discovering this magnificent region rich in historical, culinary and natural heritage.
Traditional pitches for tents, caravans or camper vans, you'll also have the chance to stay in mobile homes or gites, or more unusual accommodation in canvas Bengalis for a real return to your roots. As well as a warm welcome, there's a summer swimming pool, snack bar, pétanque and a host of other facilities. If you're a keen walker, you'll love the heritage trails starting from the campsite. We hope to see you soon.
Deutsch
Sie suchen Ruhe, ein süßes Leben, weit weg von der Hektik Ihres Alltags? Dann ist dieser kleine Campingplatz mit familiärer Atmosphäre genau das Richtige für Sie.
In einer idyllischen Umgebung (Natur, Fluss, schattig), im Herzen des Périgord, zwischen Périgueux und Hautefort gelegen, sind unsere Unterkünfte der ideale Ausgangspunkt, um diese wunderschöne Region mit ihrem reichen historischen, kulinarischen und natürlichen Erbe zu entdecken.
Neben traditionellen Stellplätzen für Zelte, Wohnwagen oder Wohnmobile haben Sie auch die Möglichkeit, in Mobilheimen oder Ferienhäusern zu übernachten, oder in ungewöhnlichen Bengalis, die Sie zu Ihren Wurzeln zurückführen. Neben einem herzlichen Empfang erwarten Sie ein Sommerschwimmbad, eine Snackbar, Boulespiel und zahlreiche andere Dienstleistungen. Wanderfreunde werden von den vom Campingplatz ausgehenden Wegen des Kulturerbes begeistert sein.
Dutch
Bent u op zoek naar rust en stilte, weg van de drukte van het dagelijkse leven? Deze klein
Español
16km al este de Perigueux (sobre el camino de Santiago de Campostela) en « La vallée de l’Auvezère ». Venga para descrubir un pequeño paraíso y aflojarse al borde del río.
Italiano
Siete alla ricerca di pace e tranquillità, di uno stile di vita dolce e lontano dalla frenesia della vita quotidiana? Allora questo piccolo campeggio, adatto alle famiglie, fa al caso vostro.
In un contesto idilliaco (natura, fiume, molta ombra), nel cuore del Périgord, tra Périgueux e Hautefort, il nostro alloggio sarà la base ideale per scoprire questa magnifica regione ricca di patrimonio storico, culinario e naturale.
Tradizionali piazzole per tende, roulotte o camper, potrete anche soggiornare in case mobili, gites, o nelle più insolite tende Lodge o in bengala di tela, per un vero ritorno alle origini. Oltre a un'accoglienza calorosa, c'è una piscina riscaldata, un bar e uno snack bar, bocce e una serie di altri servizi. Se siete appassionati di passeggiate, apprezzerete i sentieri del patrimonio culturale che partono dal campeggio. Speriamo di vedervi presto.