Description
Camping familial et indépendant situé au cœur du Massif du Sancy et des volcans d'Auvergne, à la sortie de la ville thermale de La Bourboule (à 1,5 km du centre ville et à 2 km des thermes), à 100 m du GR® 30, ouvert de Noël à mi-octobre.
English
Located in the heart of the Massif du Sancy and the Auvergne volcanoes, at the exit of the spa town of La Bourboule (1500 m from the town centre and 2000 m from the spa), 100m from the GR® 30, open from Christmas to mid-October
Deutsch
Unabhängiger Familiencampingplatz im Herzen des Sancy-Massivs und der Vulkane der Auvergne, am Rande der Kurstadt La Bourboule (1,5 km vom Stadtzentrum und 2 km von den Thermen entfernt), 100 m vom GR® 30, geöffnet von Weihnachten bis Mitte Oktober.
Dutch
Onafhankelijke familiecamping in het hart van het Massif du Sancy en de vulkanen van de Auvergne, net buiten het kuuroord La Bourboule (1,5 km van het centrum en 2 km van het kuuroord), op 100 m van de GR® 30, geopend van Kerstmis tot half oktober.
Español
Camping familiar independiente en el corazón del Macizo del Sancy y de los volcanes de Auvernia, a las afueras de la ciudad balneario de La Bourboule (a 1,5 km del centro y a 2 km del balneario), a 100 m del GR® 30, abierto de Navidad a mediados de octubre.
Italiano
Campeggio familiare indipendente nel cuore del Massiccio del Sancy e dei vulcani dell'Alvernia, alle porte della città termale di La Bourboule (1,5 km dal centro e 2 km dalle terme), a 100 m dal GR® 30, aperto da Natale a metà ottobre.