Description
À Bénouville, entre Ouistreham et Caen, le camping CAPFUN Hautes Coutures est situé en bordure du canal maritime, à 5km de la mer, au cœur des plages du Débarquement et à proximité du terminal de Ferry Caen-Portsmouth. Le camping Hautes Coutures met à votre disposition des mobil-homes récents et confortables, un site aquatique chauffé et couvert en partie avec toboggans Spacebowl et Double Slide, des animations en juillet/août, des aires de jeux, un multi-sport, un terrain de beach-volley, un pumptrack, des terrains de pétanque, une laverie, un bar-restaurant ouvert d'avril à septembre.
English
In Bénouville, between Ouistreham and Caen, the CAPFUN Hautes Coutures campsite is located on the edge of the maritime canal, 5km from the sea, in the heart of the D-Day landing beaches and close to the Caen-Portsmouth ferry terminal The Hautes Coutures campsite offers you recent and comfortable mobile homes, a heated and partly covered aquatic site with Spacebowl and Double Slide slides, animations in July/August, playgrounds, a multisport, a beach-volleyball court, petanque courts, a laundry, a bar-restaurant open from April to September. New in 2022
– pumptrack
Deutsch
In Bénouville, zwischen Ouistreham und Caen, liegt der Campingplatz CAPFUN Hautes Coutures am Ufer des Canal Maritime, 5 km vom Meer entfernt, im Herzen der D-Day-Strände und in der Nähe des Fährterminals Caen-Portsmouth. Der Campingplatz Hautes Coutures bietet Ihnen neue und komfortable Mobilheime, eine beheizte und teilweise überdachte Wasserlandschaft mit Spacebowl- und Double Slide-Rutschen, Animationen im Juli/August, Spielplätze, eine Multisportanlage, einen Beachvolleyballplatz, einen Pumptrack, Bouleplätze, einen Waschsalon und ein Bar-Restaurant, das von April bis September geöffnet ist.
Dutch
In Bénouville, tussen Ouistreham en Caen, ligt de camping CAPFUN Hautes Coutures aan de oever van het zeekanaal, op 5 km van de zee, in het hart van de landingsstranden van D-Day en vlakbij de veerbootterminal Caen-Portsmouth. De camping Hautes Coutures biedt comfortabele, recent gebouwde stacaravans, een verwarmd, gedeeltelijk overdekt zwembad met Spacebowl en Double Slide waterglijbanen, animatie in juli en augustus, speeltuinen, een multisportterrein, een beachvolleybalveld, pumptrack, petanquebanen, een wasserette en een bar-restaurant geopend van april tot september.
Español
En Bénouville, entre Ouistreham y Caen, el camping CAPFUN Hautes Coutures está situado a orillas del canal marítimo, a 5 km del mar, en el corazón de las playas del desembarco del Día D y cerca de la terminal del ferry Caen-Portsmouth. El camping Hautes Coutures ofrece confortables mobil homes de reciente construcción, una zona de piscina climatizada y semicubierta con toboganes Spacebowl y Double Slide, animaciones en julio y agosto, zonas de juegos, una zona polideportiva, un campo de vóley-playa, pumptrack, pistas de petanca, una lavandería y un bar-restaurante abierto de abril a septiembre.
Italiano
A Bénouville, tra Ouistreham e Caen, il campeggio CAPFUN Hautes Coutures si trova sulle rive del canale marittimo, a 5 km dal mare, nel cuore delle spiagge dello sbarco del D-Day e vicino al terminal dei traghetti Caen-Portsmouth. Il campeggio Hautes Coutures offre case mobili confortevoli e di recente costruzione, un'area piscina riscaldata e parzialmente coperta con scivoli Spacebowl e Double Slide, animazione in luglio e agosto, aree gioco, un'area polisportiva, un campo da beach volley, pumptrack, campi da bocce, una lavanderia e un bar-ristorante aperto da aprile a settembre.