Description
C'est dans un havre de paix que vous trouverez notre camping dans un sous bois de chênes à 12km d'Auch, capitale de la Gascogne. A votre disposition : 15 chalets, 19 mobil-homes, 3 Aramis Lodges, 3 bungalows toilés mais aussi de grands emplacements nus pour les camping-cars / caravanes et tentes. Le calme, la tranquillité et le besoin de se reposer en famille seront au rendez-vous. Une piscine chauffée et couverte (à partir du 15 avril) et un parc aquatique (juillet/août) raviront petits et grands. Vous aurez également le choix de venir à nos activités du jour comme du soir, toujours dans une cadre convivial et familial.
Sans oublier, les nombreux services sur place : bar, snack, pains et viennoiseries, pizza, lave-linge et sèche-linge, Wifi… Le snack sera ouvert sur juillet et août pour la clientèle du camping. Des soirées à thèmes viendront également égayer votre séjour : soirée moules frites le mardi soir et soirée gasconne le jeudi soir. Soirées uniquement sur réservation.
English
Calm family campsite. At your disposal: 15 chalets, 19 mobile homes, 3 Aramis Lodges, 3 canvas bungalows but also large bare pitches for campers / caravans and tents. The calm, the tranquility and the need to rest with family will be at the rendezvous. A heated and covered swimming pool (from 15 April) and a water park (July / August) will delight young and elders. You will also have the choice to come to our activities of the day and the evening, always in a convivial and family friendly atmosphere. Without forgetting, the numerous services on site: bar, restaurant, breads and viennoiseries, pizza, washing machine and dryer, Wifi ..
Deutsch
Unser Campingplatz liegt in einer Oase des Friedens in einem Eichenwald, 12 km von Auch, der Hauptstadt der Gascogne, entfernt Zu Ihrer Verfügung stehen 15 Chalets, 19 Mobilheime, 3 Aramis Lodges, 3 Zeltbungalows, aber auch große Stellplätze für Wohnmobile, Wohnwagen und Zelte. Ruhe, Frieden und das Bedürfnis, sich mit der Familie zu erholen, werden Sie hier finden Ein beheiztes und überdachtes Schwimmbad (ab dem 15. April) und ein Wasserpark (Juli/August) werden Groß und Klein begeistern. Sie haben auch die Wahl, an unseren Tages- und Abendaktivitäten teilzunehmen, die immer in einem freundlichen und familiären Rahmen stattfinden.
Nicht zu vergessen sind die zahlreichen Serviceleistungen vor Ort: Bar, Snack, Brot und Gebäck, Pizza, Waschmaschine und Trockner, WLAN? Die Snackbar ist im Juli und August für die Gäste des Campingplatzes geöffnet. Auch Themenabende werden Ihren Aufenthalt bereichern: Muschel- und Pommes-Abend am Dienstagabend und Gascogne-Abend am Donnerstagabend. Abende nur mit Reservierung.
Dutch
De camping Aramis is gelegen in het hart van de Gascogne, middenin de natuur die u uitnodigt tot rust in de schaduw van een van de grote bomen.
Español
En un remanso de paz encontrará nuestro camping en un bosque de robles a 12 km de Auch, la capital de Gascuña A su disposición: 15 chalés, 19 casas móviles, 3 Aramis Lodges, 3 bungalows de lona, pero también grandes parcelas descubiertas para autocaravanas / caravanas y tiendas de campaña. La tranquilidad y la necesidad de relajarse en familia estarán a la orden del día Una piscina climatizada y cubierta (a partir del 15 de abril) y un parque acuático (julio/agosto) harán las delicias de grandes y pequeños. También tendrá la opción de acudir a nuestras actividades diurnas y nocturnas, siempre en un ambiente agradable y familiar.
Sin olvidar los numerosos servicios in situ: bar, snack bar, pan y bollería, pizza, lavadora y secadora, Wifi? El bar estará abierto en julio y agosto para los clientes del camping. Las veladas temáticas también amenizarán su estancia: velada de mejillones y patatas fritas el martes por la noche y velada gascona el jueves por la noche. Tardes sólo previa reserva.
Italiano
In un'oasi di pace, il nostro campeggio si trova in un bosco di querce a 12 km da Auch, capitale della Guascogna A disposizione: 15 chalet, 19 case mobili, 3 Aramis Lodge, 3 bungalow in tela ma anche ampie piazzole scoperte per camper/roulotte e tende. La tranquillità e il bisogno di rilassarsi con la famiglia saranno all'ordine del giorno Una piscina riscaldata e coperta (dal 15 aprile) e un parco acquatico (luglio/agosto) faranno la gioia di grandi e piccini. Potrete anche scegliere di partecipare alle nostre attività diurne e serali, sempre in un'atmosfera amichevole e familiare.
Senza dimenticare i numerosi servizi in loco: bar, snack bar, pane e pasticceria, pizza, lavatrice e asciugatrice, Wifi? Lo snack bar sarà aperto in luglio e agosto per i clienti del campeggio. Anche le serate a tema animeranno il vostro soggiorno: serata cozze e patatine il martedì sera e serata guascone il giovedì sera. La sera solo su prenotazione.