Description
A l'orée de la forêt, s'enfonçant dans les hauts bois, loin de la vie urbaine, un petit camping isolé et familial, de 6 emplacements pour tentes ou caravanes vient d'éclore. En toute simplicité, profitez d'une soirée autour d'un feu de camp, d'une balade sous les étoiles au son des chouettes, d'une partie de pétanques ou de quilles finlandaises… Allongez-vous dans l'herbe, écoutez les oiseaux, observez les insectes, détendez-vous, apportez votre guitare, … Pour vivre de vrais moments de convivialité ! Location gratuite de ballon, raquette, pétanques, quilles, jeux de société… Le camping est situé à 35km du col du Donon, 15km du lac de Pierre-Percée,30km de Sarrebourg, 50km de Lunéville, 70km de Gérardmer.
English
At the edge of the forest, deep in the woods and far from the hustle and bustle of city life, a small, secluded family campsite with 6 pitches for tents or caravans has just opened its doors. In all simplicity, enjoy an evening around a campfire, a stroll under the stars to the sound of owls, a game of pétanque or Finnish bowling… Lie down on the grass, listen to the birds, watch the insects, relax, bring your guitar… For a truly convivial experience! Free rental of balls, rackets, petanque, skittles, board games, etc The campsite is located 35km from Col du Donon, 15km from Lac de Pierre-Percée, 30km from Sarrebourg, 50km from Lunéville and 70km from Gérardmer.
Deutsch
Am Waldrand, tief in den hohen Wäldern, weit weg vom Stadtleben, ist ein kleiner, abgelegener und familiärer Campingplatz mit 6 Stellplätzen für Zelte oder Wohnwagen entstanden. Genießen Sie einen Abend am Lagerfeuer, einen Spaziergang unter dem Sternenhimmel mit dem Klang der Eulen, eine Partie Pétanque oder finnisches Kegeln? Legen Sie sich ins Gras, lauschen Sie den Vögeln, beobachten Sie Insekten, entspannen Sie sich, bringen Sie Ihre Gitarre mit, … So erleben Sie echte Momente der Geselligkeit! Kostenloser Verleih von Bällen, Schlägern, Boule, Kegeln, Gesellschaftsspielen? Der Campingplatz liegt 35 km vom Col du Donon, 15 km vom See Pierre-Percée, 30 km von Sarrebourg, 50 km von Lunéville und 70 km von Gérardmer entfernt.
Dutch
Aan de rand van het bos, diep in de bossen, ver van de drukte van het stadsleven, heeft een kleine, geïsoleerde familiecamping met 6 plaatsen voor tenten of caravans net zijn deuren geopend. Geniet van een avond rond het kampvuur, een wandeling onder de sterren bij het geluid van uilen, een spelletje jeu de boules of Fins kegelen… Ga in het gras liggen, luister naar de vogels, kijk naar de insecten, ontspan, neem je gitaar mee… Het is een geweldige manier om wat vriendschappelijke tijd door te brengen! Gratis verhuur van ballen, rackets, petanque, kegelspel, gezelschapsspelen, enz De camping ligt op 35 km van de Col du Donon, 15 km van het Lac de Pierre-Percée, 30 km van Sarrebourg, 50 km van Lunéville en 70 km van Gérardmer.
Español
Al borde del bosque, en lo más profundo, lejos del ajetreo de la vida urbana, acaba de abrir sus puertas un pequeño camping familiar aislado con 6 parcelas para tiendas o caravanas. Disfrute de una velada alrededor de la hoguera, de un paseo bajo las estrellas al son de los búhos, de una partida de petanca o de bolos finlandeses… Túmbate en la hierba, escucha a los pájaros, observa los insectos, relájate, trae tu guitarra… Es una forma estupenda de pasar un rato agradable Alquiler gratuito de pelotas, raquetas, petanca, bolos, juegos de mesa, etc El camping se encuentra a 35 km del Col du Donon, a 15 km del Lac de Pierre-Percée, a 30 km de Sarrebourg, a 50 km de Lunéville y a 70 km de Gérardmer.
Italiano
Ai margini della foresta, nel profondo del bosco, lontano dalla frenesia della vita cittadina, ha appena aperto i battenti un piccolo e isolato campeggio familiare con 6 piazzole per tende o roulotte. Godetevi una serata intorno al fuoco, una passeggiata sotto le stelle al suono delle civette, una partita a pétanque o a birilli finlandesi… Sdraiatevi sull'erba, ascoltate gli uccelli, osservate gli insetti, rilassatevi, portate la vostra chitarra… È un ottimo modo per trascorrere del tempo in amicizia! Noleggio gratuito di palloni, racchette, bocce, birilli, giochi da tavolo, ecc Il campeggio si trova a 35 km dal Col du Donon, a 15 km dal Lac de Pierre-Percée, a 30 km da Sarrebourg, a 50 km da Lunéville e a 70 km da Gérardmer.