Camping à la ferme Le Dinan aux Chandelles – Jupilles

Vous pourrez poser votre tente à l'ombre des arbres et profiter de magnifiques levers et couchers de soleil. En vous promenant sur la propriété, il est possible que vous entendiez les cris des animaux (cerfs, chevreuils, renards, chouettes, …) qui la traversent régulièrement, et qui sait, peut-être les apercevrez-vous ? Les sanitaires (toilettes sèches et douche) sont facilement accessibles. Un petit déjeuner vous est proposé (5 € par personne) composé d'une boisson chaude ou froide et d'une pâtisserie ou viennoiserie maison. Possibilité de panier pique-nique le midi et le soir (à commander la veille) pour 10 € par personne avec des produits de la ferme et des produits locaux. L'activité principale de notre ferme est le maraichage ; vous aurez la possibilité de découvrir nos méthodes culturales adaptées à un environnement protégé en zone Natura 2000.

You can pitch your tent in the shade of the trees and enjoy magnificent sunrises and sunsets. As you walk around the property, you may hear the cries of animals (deer, roe deer, foxes, owls, etc.) that regularly cross it, and who knows, maybe you'll catch a glimpse of them? Sanitary facilities (dry toilets and shower) are easily accessible. Breakfast (5 ? per person) includes a hot or cold drink and a home-made pastry or viennoiserie. Picnic baskets are available for lunch and dinner (to be ordered the day before) for 10? per person, with products from the farm and local produce. Our farm's main activity is market gardening; you'll have the chance to discover our farming methods, adapted to a protected environment in the Natura 2000 zone.

Sie können Ihr Zelt im Schatten der Bäume aufstellen und die wunderschönen Sonnenauf- und -untergänge genießen. Wenn Sie auf dem Grundstück spazieren gehen, ist es möglich, dass Sie die Rufe der Tiere (Hirsche, Rehe, Füchse, Eulen, …) hören, die das Grundstück regelmäßig durchqueren, und wer weiß, vielleicht sehen Sie sie ja sogar? Die sanitären Anlagen (Trockentoilette und Dusche) sind leicht zugänglich. Es wird Ihnen ein Frühstück angeboten (5 ? pro Person), das aus einem warmen oder kalten Getränk und einem hausgemachten Gebäck oder Kuchen besteht. Es besteht die Möglichkeit, mittags und abends einen Picknickkorb (am Vortag zu bestellen) für 10 ? pro Person mit Produkten vom Bauernhof und aus der Region zu bestellen. Die Hauptaktivität unseres Bauernhofs ist der Gemüseanbau; Sie haben die Möglichkeit, unsere Anbaumethoden zu entdecken, die an eine geschützte Umgebung in der Natura-2000-Zone angepasst sind.

Je kunt je tent opzetten in de schaduw van de bomen en genieten van de prachtige zonsopgangen en -ondergangen. Als je over het terrein wandelt, hoor je misschien de kreten van de dieren (herten, reeën, vossen, uilen, enz.) die het regelmatig doorkruisen, en wie weet vang je wel een glimp van ze op! Sanitaire voorzieningen (droge toiletten en douche) zijn gemakkelijk toegankelijk. Het ontbijt (€5 per persoon) omvat een warm of koud drankje en een huisgemaakt gebakje of viennoiserie. Picknickmanden zijn beschikbaar tussen de middag en 's avonds (te bestellen de dag ervoor) voor € 10 per persoon, met producten van de boerderij en lokale producten. De hoofdactiviteit van onze boerderij is tuinieren; je krijgt de kans om onze landbouwmethoden te ontdekken die zijn aangepast aan een beschermde omgeving in het Natura 2000-gebied.

Podrá montar su tienda a la sombra de los árboles y disfrutar de los magníficos amaneceres y atardeceres. Al pasear por la propiedad, es posible que oiga los gritos de los animales (ciervos, corzos, zorros, búhos, etc.) que la cruzan regularmente, y quién sabe, ¡puede que incluso los vea! Las instalaciones sanitarias (aseos secos y ducha) son fácilmente accesibles. El desayuno (5 euros por persona) incluye una bebida caliente o fría y un pastel casero o viennoiserie. Se ofrecen cestas de picnic al mediodía y por la noche (a encargar la víspera) por 10 € por persona, con productos de la granja y productos locales. La actividad principal de nuestra granja es la horticultura; tendrá la oportunidad de descubrir nuestros métodos de cultivo adaptados a un entorno protegido en la zona Natura 2000.

Potrete piantare la vostra tenda all'ombra degli alberi e godervi le magnifiche albe e i tramonti. Passeggiando per la proprietà, potrete sentire le grida degli animali (cervi, caprioli, volpi, gufi, ecc.) che la attraversano regolarmente e, chissà, potreste anche intravederli! I servizi igienici (bagni asciutti e doccia) sono facilmente accessibili. La colazione (5 euro a persona) comprende una bevanda calda o fredda e una pasta o una viennoiserie fatta in casa. A pranzo e la sera sono disponibili cestini da picnic (da ordinare il giorno prima) a € 10 a persona, con prodotti della fattoria e prodotti locali. L'attività principale della nostra fattoria è l'orticoltura; avrete l'opportunità di scoprire i nostri metodi di coltivazione adattati a un ambiente protetto nella zona Natura 2000.