Description
Borne de camping-car artisanale située à l'entrée du camping de l'Isle d'Avant qui dispose de 70 emplacements nus et de 6 mobilhomes. Sa localisation en bord de Creuse permet un accès direct à la pêche et au canoë (club de canoë-kayak à quelques mètres). C'est un point de départ idéal aussi pour des balades à pied ou en vélo sur la voie verte ou en Brenne.
Entrée du camping municipal de l'Isle d'Avant.
English
Camping-car terminal located at the entrance of the campsite of Isle d'Avant which has 70 bare pitches and 6 mobilhomes. Its location on the banks of the Creuse River allows direct access to fishing and canoeing (canoeing club a few meters away). It is also an ideal starting point for walks or bike rides on the greenway or in Brenne.
Entrance of the municipal camping of l'Isle d'Avant.
Deutsch
Handwerklich hergestellte Wohnmobilstation am Eingang des Campingplatzes Isle d'Avant, der über 70 Stellplätze und 6 Mobilheime verfügt. Seine Lage am Ufer der Creuse ermöglicht einen direkten Zugang zum Angeln und zum Kanufahren (Kanu- und Kajakclub nur wenige Meter entfernt). Er ist auch ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen oder Radtouren auf dem Grünen Weg oder in der Brenne.
Eingang des städtischen Campingplatzes von L'Isle d'Avant.
Dutch
Ambachtelijke kampeerautoterminal gelegen aan de ingang van camping Isle d'Avant met 70 kale standplaatsen en 6 stacaravans. De ligging aan de oevers van de Creuse biedt directe toegang tot vissen en kanoën (kanoclub op enkele meters afstand). Het is ook een ideaal vertrekpunt voor wandelingen of fietstochten op de groene weg of in de Brenne.
Toegang tot de gemeentelijke camping Isle d'Avant.
Español
Terminal artesanal de autocaravanas situada a la entrada del camping Isle d'Avant, que cuenta con 70 parcelas descubiertas y 6 mobil-homes. Su ubicación a orillas del río Creuse permite el acceso directo a la pesca y el piragüismo (club de piragüismo a pocos metros). También es un punto de partida ideal para paseos a pie o en bicicleta por la vía verde o por el Brenne.
Entrada al camping municipal Isle d'Avant.
Italiano
Terminal artigianale per camping-car situato all'ingresso del campeggio Isle d'Avant, che dispone di 70 piazzole scoperte e 6 case mobili. La sua posizione sulle rive del fiume Creuse consente l'accesso diretto alla pesca e alla canoa (club di canoa a pochi metri). È anche un punto di partenza ideale per passeggiate a piedi o in bicicletta sulla greenway o nella Brenne.
Ingresso al campeggio comunale Isle d'Avant.