Aire Pique-Nique de Boissieres – le pré communal

aire de jeux adaptée aux enfants et de pique-nique ombragée située à la sortie du village au bord d'un petit ruisseau. Sur place, vous trouverez des bancs, des tables, un barbecue ainsi qu'un pré communal équipé de cages de foot et de panier de basket.

a playground adapted to children and a shaded picnic area located at the exit of the village at the edge of a small brook. On the spot, you will find benches, tables, a barbecue as well as a communal meadow equipped with soccer cages and basketball hoop.

kinderfreundlicher Spielplatz und schattiger Picknickplatz am Rande des Dorfes an einem kleinen Bach gelegen. Vor Ort finden Sie Bänke, Tische, einen Grill sowie eine Gemeinschaftswiese mit Fußballkäfigen und Basketballkörben.

een schaduwrijke picknickplaats voor kinderen gelegen aan de uitgang van het dorp aan de oever van een kleine beek. Er zijn banken, tafels, een barbecue en een gemeenschappelijke weide met voetbalvelden en een basketbalring.

un merendero con sombra para niños situado a la salida del pueblo, a orillas de un pequeño arroyo. Hay bancos, mesas, una barbacoa y un prado comunitario con campos de fútbol y una canasta de baloncesto.

un'area picnic ombreggiata per i bambini si trova all'uscita del villaggio sulle rive di un piccolo ruscello. Ci sono panchine, tavoli, un barbecue e un prato comune con campi da calcio e da basket.