Aire naturelle Le Chu Chellion – Thiré

Notre camping est situé au bord de la rivière la Smagne, dans un cadre verdoyant, équipé d'une aire de jeux pour les enfants et de tables de pique-nique. Le bâtiment sanitaire est accessible aux personnes à mobilité réduite et l'ensemble a été rénové en 2015.

Our campsite is located on the banks of the river Smagne, in a green setting, with a children's playground and picnic tables. The sanitary building is accessible to people with reduced mobility, and the whole complex was renovated in 2015.

Unser Campingplatz liegt am Ufer des Flusses Smagne in einer grünen Umgebung und ist mit einem Spielplatz für Kinder und Picknicktischen ausgestattet. Das Sanitärgebäude ist für Personen mit eingeschränkter Mobilität zugänglich und der gesamte Komplex wurde 2015 renoviert.

Onze camping ligt aan de oever van de Smagne, in een groene omgeving, met een speeltuin en picknicktafels. Het sanitairgebouw is toegankelijk voor mindervaliden en de hele camping is in 2015 gerenoveerd.

Nuestro camping está situado a orillas del río Smagne, en un entorno verde, con zona de juegos para niños y mesas de picnic. El edificio sanitario es accesible para personas con movilidad reducida y todo el recinto se renovó en 2015.

Il nostro campeggio è situato sulle rive del fiume Smagne, in un ambiente verde, con un'area giochi per bambini e tavoli da picnic. L'edificio dei servizi igienici è accessibile alle persone con mobilità ridotta e l'intero sito è stato rinnovato nel 2015.