Aire naturelle de camping Hohenfels – Dambach

Dans un cadre de pleine nature, l'aire naturelle de camping est située au calme, en forêt, dans la zone de loisirs du Mille Club. Entouré par de remarquables rochers et les ruines des châteaux du Hohenfels, du Schoeneck et du Wineck, Dambach est un village de caractère qui se situe dans la vallée dite du "Schwarzbach". Une vallée verdoyante et paisible qui se termine en tourbière vers Neunhoffen.

In a natural setting, the natural camping area is located in a quiet forest, in the leisure area of the Mille Club. Surrounded by remarkable rocks and the ruins of the castles of Hohenfels, Schoeneck and Wineck, Dambach is a village of character which is located in the valley known as "Schwarzbach". A green and peaceful valley which ends in a peat bog towards Neunhoffen.

In einer naturnahen Umgebung liegt der Naturcampingplatz ruhig im Wald, im Freizeitgebiet Mille Club. Umgeben von bemerkenswerten Felsen und den Ruinen der Burgen Hohenfels, Schoeneck und Wineck ist Dambach ein charaktervolles Dorf, das sich im sogenannten Schwarzbachtal befindet. Ein grünes und friedliches Tal, das in Richtung Neunhoffen in einem Hochmoor endet.

Het natuurkampeerterrein is gelegen in een rustig bos, in het recreatiegebied van de Mille Club. Omgeven door opmerkelijke rotsen en de ruïnes van de kastelen Hohenfels, Schoeneck en Wineck, is Dambach een karaktervol dorp gelegen in het dal dat bekend staat als "Schwarzbach". Een groen en rustig dal dat eindigt in een veengebied richting Neunhoffen.

En un entorno natural, la zona de acampada natural está situada en un bosque tranquilo, en la zona de ocio del Mille Club. Rodeado de notables rocas y de las ruinas de los castillos de Hohenfels, Schoeneck y Wineck, Dambach es un pueblo con carácter situado en el valle conocido como "Schwarzbach". Un valle verde y tranquilo que termina en una turbera hacia Neunhoffen.

In un ambiente naturale, l'area di campeggio naturale si trova in un bosco tranquillo, nell'area ricreativa del Mille Club. Circondato da rocce notevoli e dalle rovine dei castelli di Hohenfels, Schoeneck e Wineck, Dambach è un villaggio di carattere situato nella valle nota come "Schwarzbach". Una valle verde e tranquilla che termina in una torbiera verso Neunhoffen.