Description
En bocage Bressuirais, le terrain de camping de Pont-Chouette vous accueille dans deux chalets (2/4 personnes) ou sur l'un de ses 12 emplacements au coeur d'une exploitation piscicole et sylvicole d'une trentaine d'hectares. Venez profiter du calme et de la nature environnante en vous promenant à travers les sentiers pédestres et autour des 7 étangs qui la composent.
Un bloc sanitaire, composé comme suit, est à disposition des campeurs : 3 toilettes, 2 douches, 6 lavabos, 2 éviers à vaisselle, 2 bacs pour laver le linge.
English
In the Bressuirais bocage, the Pont-Chouette campsite welcomes you in two chalets (2/4 persons) or on one of its 12 pitches in the heart of a fish farming and forestry exploitation of about thirty hectares. Come and enjoy the calm and the surrounding nature by walking through the footpaths and around the 7 ponds which compose it.
A sanitary block, composed as follows, is at the disposal of the campers: 3 toilets, 2 showers, 6 washbasins, 2 sinks for dishes, 2 tubs for washing clothes.
Deutsch
In der Bocage Bressuirais empfängt Sie der Campingplatz Pont-Chouette in zwei Chalets (2/4 Personen) oder auf einem seiner 12 Stellplätze im Herzen eines 30 Hektar großen Fisch- und Forstwirtschaftsbetriebs. Genießen Sie die Ruhe und die umliegende Natur bei Spaziergängen auf den Wanderwegen und um die 7 Teiche, aus denen sie sich zusammensetzt.
Den Campern steht ein Sanitärblock zur Verfügung, der sich wie folgt zusammensetzt: 3 Toiletten, 2 Duschen, 6 Waschbecken, 2 Spülbecken für Geschirr, 2 Waschbecken für Wäsche.
Dutch
In het bocage van Bressuirais ontvangt camping Pont-Chouette u in twee chalets (2/4 person
Español
En el bocage bressuirais, el camping Pont-Chouette le acoge en dos chalés (2/4 personas) o en una de sus 12 parcelas en el corazón de una explotación piscícola y forestal de una treintena de hectáreas. Venga a disfrutar de la tranquilidad de la naturaleza circundante paseando por los senderos y alrededor de los 7 estanques que componen la explotación.
Un bloque sanitario, compuesto de la siguiente manera, está a disposición de los campistas: 3 WC, 2 duchas, 6 lavabos, 2 fregaderos, 2 lavaderos.
Italiano
Nel bocage del Bressuirais, il campeggio Pont-Chouette vi accoglie in due chalet (2/4 persone) o in una delle sue 12 piazzole nel cuore di un'azienda ittica e forestale di una trentina di ettari. Venite a godere della pace e della tranquillità della natura circostante passeggiando lungo i sentieri e intorno ai 7 stagni che compongono la fattoria.
A disposizione dei campeggiatori c'è un blocco sanitario così composto: 3 bagni, 2 docce, 6 lavandini, 2 lavelli per le stoviglie, 2 lavandini per la biancheria.