Aire naturelle de camping de l'Espérance – Villers-sur-Meuse

L’aire de camping de l’Espérance se situe en bordure de Meuse à la sortie du village de Villers-sur-Meuse, entre Saint-Mihiel et Verdun. Muriel et Francine PARINI, vous accueillent dans leur camping labellisé Bienvenue à la ferme pour vos vacances au calme et en pleine nature en Meuse. Il dispose de 24 emplacements confortables et spacieux, bordés de haies ainsi que de massifs de fleurs. Certains emplacements sont délimités par des haies d'essences variées, d'autres non, ombragés ou semi-ombragés. Les emplacements pour caravanes et camping-cars sont en graviers compactés et engazonnés pour les tentes ou pour les caravaniers qui apprécient l’herbe. 2 blocs sanitaires (WC, douches, lavabos, éviers) ainsi qu’une cabine douche-wc pour personnes à mobilité réduite sont à votre disposition durant votre séjour. Les camping-cars sont accueillis toute l’année et trouveront à l’entrée du camping une borne de vidange et de remplissage d’eau. Le plus du camping : une boulangerie ambulante passe dans le camping tous les matins (sauf les jeudis). Le camping est le point de départ idéal pour vos randonnées, à pieds, à vélo ou à cheval des topoguides et cartes de randonnées sont à votre disposition. Un abri est à disposition des randonneurs avec un coin cuisine, un frigo, un micro-ondes, de la vaisselle et une gazinière. La réception est ouverte 24h/24h avec une sonnette pour les arrivées tardives.

The camping area of l'Espérance is located on the edge of the Meuse river, at the exit of the village of Villers-sur-Meuse, between Saint-Mihiel and Verdun. Muriel and Francine PARINI, welcome you in their campsite labeled "Bienvenue à la ferme" for your vacations in the calm and in the middle of nature in Meuse. It has 24 comfortable and spacious pitches, bordered by hedges and flowerbeds. Some pitches are bordered by hedges of various species, others are not, shaded or semi-shaded. The pitches for caravans and camping-cars are made of compacted gravel and grass for tents or for caravanners who appreciate grass. 2 sanitary blocks (WC, showers, washbasins, sinks) as well as a shower-wc cabin for people with reduced mobility are at your disposal during your stay. Motorhomes are welcome all year round and will find at the entrance of the campsite a water draining and filling station. The plus of the campsite: a mobile bakery passes by the campsite every morning (except Thursdays). The campsite is the ideal starting point for your hikes, on foot, by bike or on horseback. Topoguides and hiking maps are at your disposal. A shelter is available for hikers with a kitchenette, a fridge, a microwave, dishes and a gas stove The reception is open 24 hours a day with a bell for late arrivals.

Der Campingplatz L'Espérance liegt am Ufer der Maas am Ortsausgang von Villers-sur-Meuse, zwischen Saint-Mihiel und Verdun. Muriel und Francine PARINI, begrüßen Sie auf ihrem Campingplatz mit dem Gütesiegel Bienvenue à la ferme für Ihren Urlaub in Ruhe und inmitten der Natur in der Meuse. Er verfügt über 24 komfortable und geräumige Stellplätze, die von Hecken sowie Blumenbeeten gesäumt sind. Einige Stellplätze sind durch Hecken mit verschiedenen Arten von Bäumen abgegrenzt, andere nicht, schattig oder halbschattig. Die Stellplätze für Wohnwagen und Wohnmobile bestehen aus verdichtetem Kies und Rasen für Zelte oder für Wohnwagenfahrer, die das Gras schätzen. 2 Sanitärblöcke (WC, Duschen, Waschbecken, Spülbecken) sowie eine Dusch-WC-Kabine für Personen mit eingeschränkter Mobilität stehen Ihnen während Ihres Aufenthalts zur Verfügung. Wohnmobile sind das ganze Jahr über willkommen und finden am Eingang des Campingplatzes eine Station zum Entleeren und Auffüllen des Wassers. Das Plus des Campingplatzes: Eine ambulante Bäckerei fährt jeden Morgen (außer donnerstags) über den Campingplatz. Der Campingplatz ist der ideale Ausgangspunkt für Ihre Wanderungen, ob zu Fuß, mit dem Fahrrad oder zu Pferd, Topoguides und Wanderkarten stehen Ihnen zur Verfügung. Den Wanderern steht ein Unterstand mit einer Kochnische, einem Kühlschrank, einer Mikrowelle, Geschirr und einem Gasherd zur Verfügung Die Rezeption ist 24 Stunden am Tag geöffnet und verfügt über eine Klingel für späte Ankünfte.

Camping Espérance ligt aan de oever van de Maas, net buiten het dorp Villers-sur-Meuse, tussen Saint-Mihiel en Verdun. Muriel en Francine PARINI, heten u welkom op hun camping met het label "Bienvenue à la ferme" voor uw vakantie in de rust van de Maas. Het heeft 24 comfortabele en ruime standplaatsen, omzoomd door heggen en bloemperken. Sommige staanplaatsen zijn omzoomd door hagen van verschillende soorten, andere staan niet, in de schaduw of half in de schaduw. De plaatsen voor caravans en campers bestaan uit verdicht grind en gras voor tenten of voor caravanners die gras op prijs stellen. 2 sanitairgebouwen (WC, douches, wastafels, wasbakken) en een douche-wc-cabine voor personen met beperkte mobiliteit staan tot uw beschikking tijdens uw verblijf. Campers zijn het hele jaar door welkom en bij de ingang van de camping is een watervul- en leegplaats. Pluspunt van de camping: elke ochtend (behalve donderdag) komt er een mobiele bakker naar de camping. De camping is het ideale vertrekpunt voor uw wandelingen, te voet, per fiets of te paard, topogidsen en wandelkaarten staan tot uw beschikking. Voor de wandelaars is er een onderkomen met een keukentje, een koelkast, een magnetron, serviesgoed en een gasfornuis De receptie is 24 uur per dag geopend met een bel voor laatkomers.

El camping Espérance está situado a orillas del río Mosa, a las afueras del pueblo de Villers-sur-Meuse, entre Saint-Mihiel y Verdun. Muriel y Francine PARINI, le dan la bienvenida a su camping con la etiqueta Bienvenue à la ferme (Bienvenido a la granja) para sus vacaciones en la calma y la naturaleza del Mosa. Dispone de 24 parcelas cómodas y espaciosas, delimitadas por setos y parterres. Algunas parcelas están delimitadas por setos de diversas especies, otras no, están a la sombra o en semisombra. Las parcelas para caravanas y autocaravanas son de grava compactada y de césped para las tiendas o para los caravanistas que aprecian la hierba. 2 bloques sanitarios (WC, duchas, lavabos, fregaderos) así como una cabina de ducha-wc para personas con movilidad reducida están a su disposición durante su estancia. Las autocaravanas son bienvenidas todo el año y hay un punto de llenado y vaciado de agua a la entrada del camping. El punto positivo del camping: una panadería móvil llega al camping todas las mañanas (excepto los jueves). El camping es el punto de partida ideal para sus excursiones, a pie, en bicicleta o a caballo, topoguías y mapas de senderismo están a su disposición. Los excursionistas tienen a su disposición un refugio con cocina, nevera, microondas, vajilla y cocina de gas La recepción está abierta las 24 horas del día con un timbre para las llegadas tardías.

Il campeggio Espérance si trova sulle rive del fiume Mosa, appena fuori dal villaggio di Villers-sur-Meuse, tra Saint-Mihiel e Verdun. Muriel e Francine PARINI vi danno il benvenuto nel loro campeggio con il marchio Bienvenue à la ferme (Benvenuti alla fattoria) per le vostre vacanze nella calma e nella natura della Mosa. Dispone di 24 piazzole confortevoli e spaziose, delimitate da siepi e aiuole. Alcune piazzole sono delimitate da siepi di varie specie, altre no, ombreggiate o semi-ombreggiate. Le piazzole per roulotte e camper sono in ghiaia compattata e in erba per le tende o per i caravanisti che apprezzano l'erba. 2 blocchi sanitari (WC, docce, lavabi, lavandini) e una cabina doccia-wc per persone a mobilità ridotta sono a vostra disposizione durante il soggiorno. I camper sono benvenuti tutto l'anno e all'ingresso del campeggio c'è un punto di rifornimento e svuotamento dell'acqua. Il punto di forza del campeggio: ogni mattina (tranne il giovedì) arriva una panetteria mobile. Il campeggio è il punto di partenza ideale per le vostre escursioni, a piedi, in bicicletta o a cavallo; topoguide e mappe escursionistiche sono a vostra disposizione. Per gli escursionisti è disponibile un rifugio con angolo cottura, frigorifero, microonde, stoviglie e cucina a gas La reception è aperta 24 ore su 24 e dispone di un campanello per gli arrivi tardivi.