Aire Municipale – Thiberville

A la frontière de l'Eure et du Calvados, l'aire municipale de Thiberville vous accueille pour une étape en terre normande. Accessible en permanence, elle constitue un point de chute idéal pour rayonner aux alentours. Découverte des sites touristiques remarquables de Normandie, excursion sur les plages normandes (Deauville n'est qu'à 45 min !), shopping terroir dans les fermes environnantes… Un programme à composer en toute liberté.

On the border between the Eure and the Calvados, the municipal motorhome service point of Thiberville welcomes you for a break in Normandy. Open at all times, it is an ideal starting point to visit the area. Exploring the outstanding heritage sites of Normandy, a trip to the beaches (Deauville is only 45 minutes away!), going shopping for local products at the neighbouring farms, etc. Plan your perfect trip. Thiberville is home to the birthplace of Paul Labbé (1855-1923), a poet and storyteller who ran a ribbon manufacture and who was also the President of the French Chrysanthemum Society. He used to grow his flowers in the greenhouses situated behind his house.

An der Grenze zwischen den Departements Eure und Calvados empfängt Sie der städtische Rastplatz von Thiberville für einen Zwischenstopp in der Normandie. Der jederzeit zugängliche Platz ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge in die Umgebung. Entdecken Sie die bemerkenswerten Sehenswürdigkeiten der Normandie, machen Sie einen Ausflug an die Strände der Normandie (Deauville ist nur 45 Minuten entfernt!), kaufen Sie in den umliegenden Bauernhöfen ein… Ein Programm, das Sie in aller Freiheit zusammenstellen können.

Op de grens van de departementen Eure en Calvados heet de gemeentelijke parkeerplaats van Thiberville u welkom voor een tussenstop in Normandië. Het is permanent toegankelijk en een ideale uitvalsbasis om de omgeving te verkennen. Ontdek de opmerkelijke toeristische bezienswaardigheden van Normandië, maak een uitstapje naar de Normandische stranden (Deauville ligt op slechts 45 minuten afstand!), ga winkelen in de omliggende boerderijen… Een programma dat in alle vrijheid moet worden samengesteld.

En la frontera de los departamentos de Eure y Calvados, el aparcamiento municipal de Thiberville le da la bienvenida para hacer una parada en Normandía. Siempre accesible, es una base ideal para explorar los alrededores. Descubra los notables lugares turísticos de Normandía, haga una excursión a las playas de Normandía (¡Deauville está a sólo 45 minutos!), vaya de compras a las granjas de los alrededores… Un programa que se compone con total libertad.

Al confine tra i dipartimenti dell'Eure e del Calvados, il parcheggio comunale di Thiberville vi accoglie per una sosta in Normandia. Accessibile in modo permanente, è una base ideale per esplorare la zona circostante. Scoprite i notevoli siti turistici della Normandia, fate una gita sulle spiagge normanne (Deauville è a soli 45 minuti!), fate shopping nelle fattorie circostanti… Un programma da comporre in piena libertà.