Description
Se situant sur la voie verte (chemin de halage), au pied de la Vire, l'aire de camping-car vous permet de vous ressourcer au cœur des marais. A proximité des commerces et des circuits de randonnées, vous pourrez profiter de sa situation centrale pour rejoindre les Plages du Débarquement, le Cotentin et bien d'autres sites touristiques du département de la Manche.
English
Situated on the "voie verte" (towpath), at the foot of the Vire, the camper area allows you to recharge your batteries in the heart of the marshes. Close to the shops and hiking circuits, you can take advantage of its central location to reach the D-Day landing beaches, the Cotentin and many other tourist sites in the Manche department.
Deutsch
Der Wohnmobilstellplatz liegt an der "voie verte" (Treidelpfad) am Fuß der Vire und bietet Ihnen die Möglichkeit, sich im Herzen der Sümpfe zu erholen. In der Nähe von Geschäften und Wanderwegen können Sie von seiner zentralen Lage profitieren, um die Landungsstrände, das Cotentin und viele andere Sehenswürdigkeiten des Departements Manche zu erreichen.
Dutch
Gelegen aan de groene laan (jaagpad), aan de voet van de Vire, kunt u in het hart van de moerassen uw batterijen opladen. Dicht bij de winkels en wandelroutes kunt u profiteren van de centrale ligging om de landingsstranden van D-Day, de Cotentin en vele andere toeristische plaatsen in het departement Manche te bereiken.
Español
Situado en la vía verde (camino de sirga), al pie del Vire, el parque de autocaravanas permite recargar las pilas en el corazón de las marismas. Cerca de los comercios y de las rutas de senderismo, podrá aprovechar su ubicación central para llegar a las playas del desembarco del Día D, al Cotentin y a muchos otros lugares turísticos del departamento de la Mancha.
Italiano
Situata sulla strada verde (alzaia), ai piedi della Vire, l'area camper permette di fare il pieno di energia nel cuore delle paludi. Vicino ai negozi e ai percorsi a piedi, potrete approfittare della sua posizione centrale per raggiungere le spiagge dello sbarco del D-Day, il Cotentin e molti altri siti turistici del dipartimento della Manche.