Description
Situé sur la Côte d'Albâtre, en Normandie, au sein du Parc du Colombier dans la jolie commune d'Offranville, l'accueil camping-cars du Camping municipal du Colombier est une solution idéale pour des étapes au calme et proches de nombreux sites de visites et de loisirs. Son aire de service artisanale satisfait les nombreux camping-caristes passant la nuit dans cet établissement convivial et à taille humaine. Possibilité de vidange. Branchement électrique directement sur les emplacements. Faire étape ou passer un séjour au sein du camping municipal du Colombier, c'est aussi pouvoir bénéficier des nombreux services et équipements du Parc du Colombier : la Terrasse Gourmande (Salon de thé / Restaurant), le Parc floral William Farcy, le Musée Jacques-Emile Blanche, le Mini-Golf, le Centre Equestre Municipal, les courts de tennis, les salles d'exposition ou encore les vélos en location de courte durée (1 jour ou 1 semaine).
Enfin, le camping municipal se trouve à 7km de la plage de Pourville-sur-Mer, parcours facile d'accès et sécurisé via la Véloroute du lin.
English
In the beautiful green setting of a former farm that has become the « parc du Colombier » in the village centre. You can enjoy the 2,5 hectares landscape garden "William Farcy" dedicated to the ancient rose, the house of the park (bar/tearoom), the museum of the writer and painter Jacques-Emile Blanche, the riding school, the miniature golf, the 3 tennis courts and the beach 5 km away (Pourville/Mer).
Deutsch
An der Alabasterküste in der Normandie, im Parc du Colombier in der hübschen Gemeinde Offranville gelegen, ist der Wohnmobilstellplatz auf dem städtischen Camping du Colombier eine ideale Lösung für ruhige Etappen in der Nähe zahlreicher Sehenswürdigkeiten und Freizeitangebote. Der handwerkliche Servicebereich stellt die zahlreichen Wohnmobilisten zufrieden, die in dieser geselligen und überschaubaren Einrichtung übernachten. Es besteht die Möglichkeit der Entleerung. Stromanschluss direkt auf den Stellplätzen. Ein Zwischenstopp oder ein Aufenthalt auf dem städtischen Campingplatz Le Colombier bedeutet auch, dass Sie die zahlreichen Dienstleistungen und Einrichtungen des Parc du Colombier nutzen können: die Terrasse Gourmande (Teestube/Restaurant), den Blumenpark William Farcy, das Museum Jacques-Emile Blanche, den Minigolfplatz, das städtische Reitzentrum, die Tennisplätze, die Ausstellungsräume oder auch den Fahrradverleih für kurze Zeit (1 Tag oder 1 Woche).
Schließlich befindet sich der städtische Campingplatz 7 km vom Strand von Pourville-sur-Mer entfernt, einer leicht zugänglichen und sicheren Strecke über die Véloroute du lin.
Dutch
Gelegen aan de Côte d'Albâtre in Normandië, in het Parc du Colombier in de mooie gemeente Offranville, is het camperpark op de Camping municipal du Colombier een ideale oplossing voor een rustige tussenstop in de buurt van tal van toeristische en recreatieve attracties. De kleinschalige serviceplaats is geschikt voor de vele campers die overnachten in dit vriendelijke en menselijke etablissement. Voorzieningen voor het legen. Elektrische aansluiting direct op de staanplaatsen. Een tussenstop of een verblijf op de gemeentelijke camping Colombier betekent ook dat je gebruik kunt maken van de vele diensten en faciliteiten die het Parc du Colombier te bieden heeft: de Terrasse Gourmande (tearoom/restaurant), het bloemenpark William Farcy, het Museum Jacques-Emile Blanche, minigolf, de gemeentelijke manege, tennisbanen, tentoonstellingszalen en fietsverhuur op korte termijn (1 dag of 1 week).
Tot slot ligt de gemeentelijke camping op 7 km van het strand van Pourville-sur-Mer, dat gemakkelijk en veilig bereikbaar is via de Véloroute du lin (vlasfietsroute).
Español
Situado en la Côte d'Albâtre en Normandía, en el Parc du Colombier en la bonita comuna de Offranville, el parque de autocaravanas del Camping municipal du Colombier es una solución ideal para una parada tranquila cerca de numerosas atracciones turísticas y de ocio. Su pequeña área de servicio atiende a las numerosas autocaravanas que pernoctan en este establecimiento acogedor y a escala humana. Facilidades de vaciado. Conexión eléctrica directamente en las parcelas. Una parada o una estancia en el camping municipal de Colombier también le permitirá beneficiarse de los numerosos servicios e instalaciones que ofrece el Parque de Colombier: la Terrasse Gourmande (salón de té/restaurante), el parque floral William Farcy, el Museo Jacques-Emile Blanche, el minigolf, el centro ecuestre municipal, las pistas de tenis, las salas de exposiciones y el alquiler de bicicletas de corta duración (1 día o 1 semana).
Por último, el camping municipal se encuentra a 7 km de la playa de Pourville-sur-Mer, de fácil acceso y segura a través de la Véloroute du lin (ruta ciclista del lino).
Italiano
Situata sulla Côte d'Albâtre in Normandia, nel Parc du Colombier nel grazioso comune di Offranville, l'area di sosta per camper del Camping municipal du Colombier è la soluzione ideale per una sosta tranquilla vicino a numerose attrazioni turistiche e di svago. L'area di servizio, di dimensioni ridotte, si occupa dei numerosi camper che pernottano in questa struttura accogliente e a misura d'uomo. Possibilità di svuotamento. Allaccio elettrico direttamente sulle piazzole. Una sosta o un soggiorno al campeggio municipale Colombier vi permette anche di usufruire dei numerosi servizi e strutture del Parc du Colombier: la Terrasse Gourmande (sala da tè/ristorante), il parco floreale William Farcy, il Museo Jacques-Emile Blanche, il minigolf, il centro ippico municipale, i campi da tennis, le sale espositive e il noleggio di biciclette a breve termine (1 giorno o 1 settimana).
Infine, il campeggio comunale dista 7 km dalla spiaggia di Pourville-sur-Mer, facilmente raggiungibile e sicura attraverso la Véloroute du lin (pista ciclabile del lino).