Description
Au nord de Bordeaux, à seulement 12 kilomètres de la citadelle de Blaye et de l'Estuaire de la Gironde, Saint-Vivien-de-Blaye est au coeur de l'appellation Blaye-Côtes de Bordeaux. Faites halte sur cette jolie aire mise à votre disposition près de l’église, à proximité d'un étang et d'une aire de pique nique. Ne manquez pas le détour par le Poney Club de la Petite Métairie juste à côté. Vous y découvrirez des animaux de ferme et d'ornement (poules de diverses espèces, lama, ânes, cochons, chèvres, lapins…). L'aire de services la plus proche est à Saint-Christoly-de-Blaye à 4 kilomètres.
English
To the north of Bordeaux, only 12 kilometres from the citadel of Blaye and the Gironde Estuary, Saint-Vivien-de-Blaye is at the heart of the Blaye-Côtes de Bordeaux appellation. Make a stop on this pretty area put at your disposal near the church, near a pond and a picnic area. Don't miss the detour via the Pony Club of the Petite Métairie just next door. There you will discover farm and ornamental animals (hens of various species, llama, donkeys, pigs, goats, rabbits…). The nearest service area is in Saint-Christoly-de-Blaye, 4 kilometres away.
Deutsch
Nördlich von Bordeaux, nur 12 km von der Zitadelle von Blaye und der Gironde-Mündung entfernt, liegt Saint-Vivien-de-Blaye im Herzen der Appellation Blaye-Côtes de Bordeaux. Machen Sie Halt auf diesem hübschen Platz, der Ihnen in der Nähe der Kirche, eines Teichs und eines Picknickplatzes zur Verfügung gestellt wird. Versäumen Sie nicht, einen Abstecher zum Poney Club de la Petite Métairie gleich nebenan zu machen. Dort können Sie Bauernhof- und Ziertiere entdecken (Hühner verschiedener Arten, Lama, Esel, Schweine, Ziegen, Kaninchen…). Die nächstgelegene Raststätte befindet sich in Saint-Christoly-de-Blaye, 4 km entfernt.
Dutch
Ten noorden van Bordeaux, op slechts 12 kilometer van de citadel van Blaye en de monding van de Gironde, ligt Saint-Vivien-de-Blaye in het hart van de appellation Blaye-Côtes de Bordeaux. Maak een stop op dit mooie terrein bij de kerk, bij een vijver en een picknickplaats. Mis de omleidingen naar de naastgelegen Poney Club de la Petite Métairie niet. U ontdekt er boerderij- en sierdieren (verschillende soorten kippen, lama's, ezels, varkens, geiten, konijnen…). De dichtstbijzijnde verzorgingsplaats is in Saint-Christoly-de-Blaye, op 4 kilometer afstand.
Español
Al norte de Burdeos, a sólo 12 kilómetros de la ciudadela de Blaye y del estuario de la Gironda, Saint-Vivien-de-Blaye se encuentra en el corazón de la denominación Blaye-Côtes de Bordeaux. Haz una parada en esta bonita zona cerca de la iglesia, junto a un estanque y una zona de picnic. No se pierda los desvíos al Poney Club de la Petite Métairie, justo al lado. Descubrirá animales de granja y ornamentales (gallinas de varias especies, llamas, burros, cerdos, cabras, conejos…). El área de servicio más cercana está en Saint-Christoly-de-Blaye, a 4 kilómetros.
Italiano
A nord di Bordeaux, a soli 12 chilometri dalla cittadella di Blaye e dall'estuario della Gironda, Saint-Vivien-de-Blaye si trova nel cuore della denominazione Blaye-Côtes de Bordeaux. Fate una sosta in questa graziosa area vicino alla chiesa, nei pressi di uno stagno e di un'area picnic. Non perdetevi le deviazioni al Poney Club de la Petite Métairie, proprio accanto. Scoprirete animali da fattoria e ornamentali (varie specie di polli, lama, asini, maiali, capre, conigli…). L'area di servizio più vicina si trova a Saint-Christoly-de-Blaye, a 4 chilometri di distanza.