Description
L'aire de camping-car est située à trois kilomètres de Mauléon, sur la route en direction du col d'Osquish.
En attendant la réalisation des travaux, vous pourrez vous raccorder à l'électricité grâce à des rallonges. Vous aurez, également, un accès à l'eau. Le gave est à côté et vous pourrez y accéder directement.
English
The RV park is located three kilometers from Mauléon, on the road toward the Col d'Osquish.
Until the work is completed, you can connect to electricity using extension cords. You will also have access to water. The stream is right there, and you can access it directly.
Deutsch
Der Wohnmobilstellplatz liegt drei Kilometer von Mauléon entfernt an der Straße in Richtung Col d'Osquish.
Bis zum Abschluss der Bauarbeiten können Sie sich mit Verlängerungskabeln an den Stromanschluss anschließen. Außerdem steht Ihnen ein Wasseranschluss zur Verfügung. Der Gebirgsbach fließt direkt nebenan und ist für Sie direkt zugänglich.
Dutch
De camperplaats ligt op drie kilometer van Mauléon, aan de weg richting de Col d’Osquish.
Totdat de werkzaamheden zijn voltooid, kunt u met verlengsnoeren aansluiting maken op de elektriciteit. U heeft ook toegang tot water. De rivier ligt vlakbij en is direct toegankelijk.
Español
La zona de autocaravanas se encuentra a tres kilómetros de Mauléon, en la carretera que lleva al puerto de Osquish.
Mientras se llevan a cabo las obras, podrás conectarte a la red eléctrica mediante alargadores. También tendrás acceso al agua. El arroyo está al lado y se puede acceder a él directamente.
Italiano
L'area di sosta per camper si trova a tre chilometri da Mauléon, sulla strada che porta al Colle d'Osquish.
In attesa del completamento dei lavori, potrete allacciarvi alla rete elettrica utilizzando delle prolunghe. Avrete inoltre accesso all'acqua. Il torrente si trova nelle vicinanze ed è possibile accedervi direttamente.