Description
Un emplacement est ombragé à partir de 15h, les deux autres le sont en fin de journée.
Nous avons à cœur que nos hôtes se sentent bien, et avons installé une table de pique-nique.
Le terrain est très calme, entouré par des pâturages, de quoi se reposer en toute sécurité.
Les animaux sont acceptés à condition qu’ils soient sous surveillance et qu’ils n’embêtent pas nos chers amis les chats.
Un centre Leclerc propose des services à 5 mn (eau, électricité, vidange). Une voie verte est située à 200m. La base nautique de Marçon est à 10 mn à vélo.
De nombreuses activités sont réalisables, visites touristiques ; musées, châteaux, caves, randonnée, baignade, etc.
C’est toujours un plaisir d’accueillir de nouveaux arrivants, synonyme de temps d’échange et de jolies rencontres !
Pour ceux qui connaissent, nous sommes Geospoter sur le site Park4night.
Une boîte aux lettres est à l'entrée du terrain et vous permet de vous enregistrer si vous êtes membre Géospot et également déposer votre règlement.
English
One pitch is shaded from 3pm, the other two at the end of the day.
We want our guests to feel comfortable, and have set up a picnic table.
The grounds are very quiet, surrounded by pastureland, so you can relax in complete safety.
Pets are welcome, provided they are supervised and do not bother our dear cat friends.
A Leclerc center offers services just 5 minutes away (water, electricity, oil changes). A greenway is 200m away. The Marçon water sports center is a 10-minute bike ride away.
Many activities are available, including sightseeing, museums, castles, wineries, hiking and swimming.
It's always a pleasure to welcome new arrivals, and we look forward to exchanging ideas and meeting new people!
For those in the know, we are Geospoter on the Park4night website.
There's a mailbox at the entrance to the site where you can register if you're a Geospot member and also deposit your payment.
Deutsch
Ein Stellplatz ist ab 15 Uhr schattig, die anderen beiden sind es am Ende des Tages.
Wir möchten, dass sich unsere Gäste wohlfühlen und haben einen Picknicktisch aufgestellt.
Das Grundstück ist sehr ruhig und von Weiden umgeben, sodass Sie sich in aller Sicherheit erholen können.
Haustiere sind erlaubt, sofern sie unter Aufsicht sind und unsere lieben Katzenfreunde nicht belästigen.
Ein Leclerc-Zentrum bietet in 5 Minuten Entfernung Dienstleistungen an (Wasser, Strom, Ölwechsel). Ein grüner Weg befindet sich in 200m Entfernung. Die Wassersportstation von Marçon ist 10 Minuten mit dem Fahrrad entfernt.
Zahlreiche Aktivitäten sind möglich: touristische Besichtigungen, Museen, Schlösser, Weinkeller, Wandern, Schwimmen usw.
Es ist immer ein Vergnügen, Neuankömmlinge zu begrüßen, denn das bedeutet Zeit für Austausch und schöne Begegnungen!
Für diejenigen, die uns kennen: Wir sind Geospoter auf der Park4night-Website.
Am Eingang des Geländes befindet sich ein Briefkasten, in dem Sie sich registrieren können, wenn Sie Geospot-Mitglied sind, und in dem Sie auch Ihre Zahlung einwerfen können.
Dutch
Eén kampeerplaats heeft schaduw vanaf 15.00 uur, de andere twee aan het eind van de dag.
We willen dat onze gasten zich op hun gemak voelen en hebben daarom een picknicktafel neergezet.
Het terrein is erg rustig, omgeven door weilanden, zodat je in alle veiligheid kunt ontspannen.
Huisdieren zijn welkom, mits ze onder toezicht staan en onze lieve kattenvrienden niet lastig vallen.
Een Leclerc centrum biedt diensten op slechts 5 minuten afstand (water, elektriciteit, olie verversen). Een groene weg ligt op 200 meter. Het watersportcentrum van Marçon ligt op 10 minuten fietsen.
Er is een breed scala aan activiteiten beschikbaar, waaronder sightseeing, musea, kastelen, wijnkelders, wandelen en zwemmen.
Het is altijd een plezier om nieuwkomers te verwelkomen, een tijd voor gezelligheid en om nieuwe mensen te ontmoeten!
Voor de kenners, we zijn Geospoter op de Park4night website.
Er staat een brievenbus bij de ingang van de camping waar je je kunt registreren als je lid bent van Geospot en ook je betaling kunt storten.
Español
Una parcela tiene sombra a partir de las 15.00 horas, las otras dos al final del día.
Queremos que nuestros huéspedes se sientan cómodos, por lo que hemos instalado una mesa de picnic.
El terreno es muy tranquilo, rodeado de pastos, por lo que podrá relajarse con total seguridad.
Las mascotas son bienvenidas, siempre que estén vigiladas y no molesten a nuestros queridos amigos los gatos.
Un centro Leclerc ofrece servicios a 5 minutos (agua, electricidad, cambios de aceite). Una vía verde se encuentra a 200 m. El centro náutico de Marçon está a 10 minutos en bicicleta.
La oferta de actividades es muy amplia: visitas turísticas, museos, castillos, bodegas, senderismo y natación.
Siempre es un placer dar la bienvenida a los recién llegados, un momento para socializar y conocer gente nueva
Para los conocedores, somos Geospoter en el sitio web Park4night.
Hay un buzón a la entrada del sitio donde puedes registrarte si eres miembro de Geospot y también depositar tu pago.
Italiano
Una piazzola è ombreggiata dalle 15:00, le altre due a fine giornata.
Vogliamo che i nostri ospiti si sentano a proprio agio e abbiamo allestito un tavolo da picnic.
Il terreno è molto tranquillo, circondato da pascoli, per cui potrete rilassarvi in tutta sicurezza.
Gli animali domestici sono i benvenuti, a condizione che siano sorvegliati e non disturbino i nostri cari amici gatti.
Un centro Leclerc offre servizi a 5 minuti di distanza (acqua, elettricità, cambio olio). Un percorso verde si trova a 200 metri. Il centro di sport acquatici di Marçon è a 10 minuti di bicicletta.
È possibile praticare un'ampia gamma di attività, tra cui visite turistiche, musei, castelli, cantine, escursioni e nuoto.
È sempre un piacere dare il benvenuto ai nuovi arrivati, un momento per socializzare e conoscere nuove persone!
Per chi è informato, siamo Geospoter sul sito web di Park4night.
All'ingresso del sito c'è una cassetta delle lettere dove è possibile registrarsi se si è membri di Geospot e depositare il pagamento.