Description
Une aire de 11 places de stationnement gratuit, à moins de 2 minutes des commerces du centre bourg, située près du Parc de la Gorande, attend les voyageurs. Une aire de services est à votre disposition en entrée de ville, rue du Lac. Vouillé, à moins d’une vingtaine de kilomètres du Futuroscope et de Poitiers, est un charmant village fleuri, baigné par les méandres de l’Auxance, allie hébergements variés et gastronomie. Labellisé "Village Etape", vous y trouverez tous les services dont vous aurez besoin (restaurants, commerçants, office de tourisme, aires de pique-nique…).
English
An 11-space free parking area, less than 2 minutes from the shops in the town center, located near the Parc de la Gorande, awaits travelers. A service area is at your disposal at the entrance of the city, rue du Lac. Vouillé, less than 20 kilometers from Futuroscope and Poitiers, is a charming village full of flowers, bathed by the meanders of the Auxance river, combining various accommodations and gastronomy. Labelled "Village Etape", you will find all the services you need (restaurants, shops, tourist office, picnic areas…).
Deutsch
Ein Bereich mit 11 kostenlosen Parkplätzen, weniger als 2 Minuten von den Geschäften im Ortszentrum entfernt, befindet sich in der Nähe des Parc de la Gorande und wartet auf Reisende. Ein Servicebereich steht Ihnen am Ortseingang, rue du Lac, zur Verfügung. Vouillé, weniger als zwanzig Kilometer vom Futuroscope und von Poitiers entfernt, ist ein charmantes, blumengeschmücktes Dorf, das von den Windungen des Auxance-Flusses umspült wird und vielfältige Unterkünfte und Gastronomie miteinander verbindet. Als "Village Etape" ausgezeichnet, finden Sie hier alle Dienstleistungen, die Sie benötigen (Restaurants, Geschäfte, Tourismusbüro, Picknickplätze…).
Dutch
Op minder dan 2 minuten van de winkels in het stadscentrum, vlakbij het Parc de la Gorande, ligt een gratis parkeerterrein met 11 plaatsen. Een serviceplaats is beschikbaar bij de ingang van de stad, rue du Lac. Vouillé, op minder dan twintig kilometer van de Futuroscope en Poitiers, is een charmant bloemrijk dorp, omgeven door de meanderende rivier de Auxance, dat gevarieerde accommodatie en gastronomie combineert. Met het label "Village Etape" vindt u alle diensten die u nodig heeft (restaurants, winkels, VVV, picknickplaatsen…).
Español
Un aparcamiento gratuito de 11 plazas, a menos de 2 minutos de las tiendas del centro de la ciudad, situado cerca del Parque de la Gorande, espera a los viajeros. Hay un área de servicio a la entrada de la ciudad, rue du Lac. Vouillé, a menos de veinte kilómetros del Futuroscope y de Poitiers, es un encantador pueblo florido, bañado por el serpenteante río Auxance, que combina alojamiento y gastronomía variados. Con la etiqueta "Village Etape", encontrará todos los servicios que necesita (restaurantes, tiendas, oficina de turismo, áreas de picnic, etc.).
Italiano
Un parcheggio gratuito di 11 posti, a meno di 2 minuti dai negozi del centro città, situato vicino al Parc de la Gorande, attende i viaggiatori. Un'area di servizio è disponibile all'ingresso della città, in rue du Lac. Vouillé, a meno di venti chilometri dal Futuroscope e da Poitiers, è un incantevole villaggio fiorito, bagnato dai meandri del fiume Auxance, che combina una varietà di alloggi e gastronomia. Con l'etichetta "Village Etape", troverete tutti i servizi necessari (ristoranti, negozi, ufficio turistico, aree picnic, ecc.).