AIRE DE STATIONNEMENT – Val-d'Ornain
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
La commune de Val d'Ornain propose à Mussey une halte pour les camping-caristes de six places. Proche du cœur du village, située en bordure du canal de la Marne au Rhin, elle est facilement accessible à partir des RD 2 et 994. Pour les amateurs de nature, cette halte est le point de départ de plusieurs circuits pédestres et sa proximité de Bar-le-Duc est une opportunité pour découvrir un quartier Renaissance remarquable tout en bénéficiant d'un cadre reposant.
English
In Mussey, the Val d'Ornain commune offers a six-berth motorhome stopover. Close to the heart of the village, on the banks of the Canal de la Marne au Rhin, it is easily accessible from the RD2 and RD994 roads. For nature lovers, this stopover is the starting point for several hiking trails, and its proximity to Bar-le-Duc is an opportunity to discover a remarkable Renaissance quarter in a relaxing setting.
Deutsch
Die Gemeinde Val d'Ornain bietet in Mussey einen Rastplatz für Wohnmobilisten mit sechs Plätzen an. Nahe dem Dorfkern und am Rhein-Marne-Kanal gelegen, ist er von den RD 2 und 994 aus leicht zu erreichen. Für Naturliebhaber ist dieser Rastplatz der Ausgangspunkt für mehrere Wanderrouten und seine Nähe zu Bar-le-Duc ist eine Gelegenheit, ein bemerkenswertes Renaissanceviertel zu entdecken und gleichzeitig eine erholsame Umgebung zu genießen.
Dutch
De gemeente Val d'Ornain biedt een stopplaats met zes plaatsen voor kampeerders in Mussey. De camping ligt in het hart van het dorp, aan de oever van het Marne-Rijnkanaal en is gemakkelijk bereikbaar via de RD2 en RD994. Voor natuurliefhebbers is deze stopplaats het vertrekpunt van verschillende wandelroutes en de nabijheid van Bar-le-Duc is een gelegenheid om een opmerkelijke Renaissancewijk te ontdekken in een ontspannende omgeving.
Español
El municipio de Val d'Ornain ofrece a los autocaravanistas una parada de seis plazas en Mussey. Cerca del corazón del pueblo, a orillas del canal Marne-Rhin, es fácilmente accesible desde las carreteras RD2 y RD994. Para los amantes de la naturaleza, esta parada es el punto de partida de numerosas rutas de senderismo, y su proximidad a Bar-le-Duc es una oportunidad para descubrir un notable barrio renacentista disfrutando de un entorno relajante.
Italiano
Il comune di Val d'Ornain offre un'area di sosta di sei posti per camperisti a Mussey. Vicino al cuore del villaggio, sulle rive del Canale Marna-Reno, è facilmente accessibile dalle strade RD2 e RD994. Per gli amanti della natura, questo scalo è il punto di partenza di numerosi itinerari a piedi e la sua vicinanza a Bar-le-Duc è un'occasione per scoprire un notevole quartiere rinascimentale godendo di un ambiente rilassante.
Mussey, 55000 Val-d'Ornain
Crédits: Mairie Val d'Ornain
