Aire de services pour camping-cars – Haguenau

Le stationnement avec hébergement des camping-cars est autorisé sur l’aire d’accueil située sur le parking du parc des sports de Haguenau. Le stationnement est autorisé pour une période limitée à 7 jours consécutifs. Entre deux périodes de stationnement, une durée impérative d’un mois doit être respectée par les usagers avant de pouvoir stationner à nouveau sur l’aire susvisée. La durée totale cumulée du stationnement ne peut excéder 3 mois par année civile. 5 emplacements gratuits équipés d’une borne de recharge électrique sont à votre disposition. Situé à côté du Parc des Sports, cet espace vous permet d’accéder aux aires de pique-nique, à l’aire de jeux et à la piste cyclable qui longe la Moder. Le centre-ville piéton se trouve à 5 min à pied, de l’autre côté de la gare SNCF. La Ville de Haguenau est dotée d'une deuxième aire de services pour camping-cars située rue de la Piscine, derrière le camping Les Pins**, équipée d'une borne de vidange et de recharge d'eau potable.

Motorhomes may be parked and accommodated at the reception area in the Haguenau sports park parking lot. Parking is limited to 7 consecutive days. Users must wait one month between two parking periods before parking again in the above-mentioned area. The total cumulative parking period may not exceed 3 months per calendar year. 5 free parking spaces equipped with an electric recharging point are available. Located next to the Parc des Sports, this area gives you access to picnic areas, the playground and the cycle path along the Moder river. The pedestrianized town center is a 5-minute walk away, on the other side of the SNCF train station. The town of Haguenau has a second service area for motor caravans in rue de la Piscine, behind the Les Pins** campsite, equipped with an emptying station and drinking water refill.

Das Parken mit Übernachtung von Wohnmobilen ist auf dem Empfangsbereich auf dem Parkplatz des Sportparks von Haguenau erlaubt. Das Parken ist für einen begrenzten Zeitraum von 7 aufeinanderfolgenden Tagen erlaubt. Zwischen zwei Parkperioden müssen die Nutzer eine Frist von einem Monat einhalten, bevor sie erneut auf dem oben genannten Platz parken dürfen. Die Gesamtdauer des Parkens darf 3 Monate pro Kalenderjahr nicht überschreiten. es stehen Ihnen 5 kostenlose Parkplätze zur Verfügung, die mit einer elektrischen Ladestation ausgestattet sind. Dieser Parkplatz befindet sich neben dem Sportpark und bietet Ihnen Zugang zu den Picknickplätzen, dem Spielplatz und dem Radweg entlang der Moder. Die Fußgängerzone im Stadtzentrum ist nur 5 Minuten zu Fuß entfernt, auf der anderen Seite des SNCF-Bahnhofs. Die Stadt Haguenau verfügt über einen zweiten Servicebereich für Wohnmobile in der Rue de la Piscine hinter dem Campingplatz Les Pins**, der mit einer Entleerungs- und Trinkwassernachfüllstation ausgestattet ist.

Campers mogen bij de accommodatie parkeren bij de receptie op de parkeerplaats van het sportpark Haguenau. Parkeren is toegestaan voor maximaal 7 opeenvolgende dagen. Tussen twee parkeerperiodes moeten gebruikers een maand wachten voordat ze opnieuw in het bovengenoemde gebied mogen parkeren. De totale cumulatieve parkeerperiode mag niet langer zijn dan 3 maanden per kalenderjaar. er zijn 5 gratis parkeerplaatsen met een elektrisch oplaadpunt beschikbaar. Deze zone ligt naast het Parc des Sports en geeft je toegang tot de picknickplaatsen, de speeltuin en het fietspad langs de rivier de Moder. Het autovrije stadscentrum ligt op slechts 5 minuten lopen, aan de andere kant van het SNCF-station. Haguenau heeft een tweede serviceplaats voor campers in de rue de la Piscine, achter de camping Les Pins**, uitgerust met een ledigings- en drinkwatervulpunt.

Se permite el estacionamiento de autocaravanas con alojamiento en la zona de recepción situada en el aparcamiento del parque deportivo de Haguenau. El estacionamiento está permitido durante un máximo de 7 días consecutivos. Entre dos periodos de estacionamiento, los usuarios deberán esperar un mes antes de volver a estacionar en la zona mencionada. El periodo total acumulado de estacionamiento no podrá exceder de 3 meses por año civil. hay 5 plazas de aparcamiento gratuitas equipadas con un punto de recarga eléctrica. Situada junto al Parc des Sports, esta zona le permite acceder a los merenderos, al parque infantil y al carril bici que bordea el río Moder. El centro peatonal de la ciudad se encuentra a 5 minutos a pie, al otro lado de la estación SNCF. Haguenau dispone de una segunda área de servicio para autocaravanas en la rue de la Piscine, detrás del camping Les Pins**, equipada con un punto de vaciado y rellenado de agua potable.

I camper possono sostare con l'alloggio nell'area di accoglienza situata nel parcheggio del parco sportivo di Haguenau. La sosta è consentita per un massimo di 7 giorni consecutivi. Tra due periodi di sosta, gli utenti devono attendere un mese prima di parcheggiare nuovamente nella suddetta area. Il periodo di sosta complessivo non può superare i 3 mesi per anno solare. sono disponibili 5 posti auto gratuiti dotati di un punto di ricarica elettrica. Situata accanto al Parc des Sports, quest'area consente di accedere alle aree picnic, al parco giochi e alla pista ciclabile lungo il fiume Moder. Il centro pedonale della città si trova a soli 5 minuti a piedi, dall'altra parte della stazione SNCF. La città di Haguenau dispone di una seconda area di servizio per camper in rue de la Piscine, dietro il campeggio Les Pins**, dotata di un punto di svuotamento e di rifornimento di acqua potabile.