Description
L'aire de services pour camping-car est dotée d'une aire de vidange ainsi que d'une borne de distribution d'eau potable et d'un robinet de lavage.
La borne est accessible 7j/7 et 24h/24 avec des jetons disponible sur une borne de paiement par CB. Il est possible de stationner pour la journée ou pour une nuit sur un des parkings gratuits du Parc de Wesserling. De nombreux services sont proposés à proximité de l'aire de service : lavage de véhicule, station essence, alimentation générale, vente de produits locaux, médiathèque). Ne manquez pas la visite du Parc de Wesserling, un ancien site industriel textile su XVIIIe siècle : musée textile, grande chaufferie et jardins remarquables enchanterons toute la famille. Des restaurant sont également présents aux alentours du site.
English
The motorhome service area is equipped with an emptying area, a drinking water dispenser and a washing tap.
The hydrant is accessible 24/7 with tokens available from a credit card payment terminal. You can park for the day or overnight in one of Parc de Wesserling's free parking lots. Numerous services are available in the vicinity of the service area: car wash, gas station, grocery store, sale of local produce, media library). Don't miss a visit to the Parc de Wesserling, a former 18th-century textile industrial site: the textile museum, large boiler house and remarkable gardens will delight the whole family. Restaurants are also available nearby.
Deutsch
Der Servicebereich für Wohnmobile verfügt über eine Entleerungsstelle sowie eine Zapfsäule für Trinkwasser und einen Waschhahn.
Die Tanksäule ist 7 Tage die Woche und 24 Stunden am Tag mit Münzen zugänglich, die an einem Terminal für die Bezahlung mit der Kreditkarte erhältlich sind. Es ist möglich, einen Tag oder eine Nacht auf einem der kostenlosen Parkplätze des Parc de Wesserling zu parken. In der Nähe der Raststätte werden zahlreiche Dienstleistungen angeboten: Fahrzeugwäsche, Tankstelle, allgemeiner Lebensmittelladen, Verkauf von lokalen Produkten, Mediathek). Verpassen Sie nicht den Besuch des Parc de Wesserling, eines ehemaligen Textilindustriegebiets aus dem 18. Jahrhundert: Textilmuseum, großes Heizhaus und bemerkenswerte Gärten werden die ganze Familie begeistern. In der Umgebung des Geländes befinden sich auch Restaurants.
Dutch
De serviceplaats voor campers is uitgerust met een leegmaakplaats, een drinkwatertappunt en een waskraan.
De meerpaal is 24 uur per dag, 7 dagen per week toegankelijk, met munten die verkrijgbaar zijn bij een betaalautomaat met creditcard. Je kunt overdag of 's nachts parkeren in een van de gratis parkeergarages in het Parc de Wesserling. In de buurt van het serviceterrein zijn een aantal diensten beschikbaar, waaronder een wasstraat, benzinestation, algemene winkel, winkel met streekproducten en mediatheek). Mis een bezoek aan het Parc de Wesserling niet, een voormalige industriële textielsite uit de 18e eeuw: het textielmuseum, het grote ketelhuis en de opmerkelijke tuinen zullen het hele gezin bekoren. Er zijn ook restaurants in de buurt.
Español
El área de servicio para autocaravanas está equipada con una zona de vaciado, un punto de suministro de agua potable y un grifo de lavado.
El bolardo es accesible 24 horas al día, 7 días a la semana, con fichas disponibles en un terminal de pago con tarjeta de crédito. Puede aparcar para pasar el día o la noche en uno de los aparcamientos gratuitos del Parc de Wesserling. Cerca del área de servicio hay varios servicios, como un lavadero de coches, una gasolinera, un almacén general, una tienda de productos locales y una mediateca). No se pierda una visita al Parc de Wesserling, un antiguo emplazamiento industrial textil del siglo XVIII: el museo textil, la gran sala de calderas y los notables jardines harán las delicias de toda la familia. También hay restaurantes en los alrededores.
Italiano
L'area di servizio per i camper è dotata di un'area di svuotamento, un punto di erogazione dell'acqua potabile e un rubinetto di lavaggio.
Il dissuasore è accessibile 24 ore su 24, 7 giorni su 7, con gettoni disponibili presso un terminale di pagamento con carta di credito. È possibile parcheggiare per il giorno o per la notte in uno dei parcheggi gratuiti del Parc de Wesserling. Nei pressi dell'area di servizio sono disponibili numerosi servizi, tra cui un autolavaggio, una stazione di servizio, un negozio di generi alimentari, un negozio di prodotti locali e una mediateca). Non mancate di visitare il Parc de Wesserling, un ex sito industriale tessile del XVIII secolo: il museo tessile, la grande caldaia e i notevoli giardini faranno la gioia di tutta la famiglia. Nelle vicinanze si trovano anche dei ristoranti.