Description
La base de loisirs du Colvert, au cœur du Parc naturel régional de Lorraine, s'étend sur 30 hectares de nature au pied des côtes de Meuse. Ouverte en saison estivale, elle accueille les camping-caristes en séjour ou de passage et dispose d’une aire de services et de places pour le stationnement :
– 6 emplacements dédiés aux services, borne Flot Bleu.
– 30 emplacements pour le stationnement. Tarif nuitée camping-car (électricité et vidange incluses) – Basse saison : 12 € / Haute saison : 15 €.
Forfait eau et vidange camping-car : 5 €. Durant votre séjour vous aurez le choix des activités : plan d'eau de 9 ha avec plage, toboggan aquatique, pédalos… et pourquoi pas taquiner le poisson ?
Une petite balade vous tente ? Partez sur les chemins pour une randonnée nature aux étangs du Longeau ou une randonnée historique en vous rendant à la crête des Eparges. Plusieurs départs de randonnées à proximité.
Un petit creux ? Bar-restaurant sur place et un snack sur la plage.
English
The Colvert leisure park, at the heart of the Lorraine Regional Nature Park, extends over 30 hectares of nature at the foot of the Meuse coast. Open during the summer season, it welcomes campers and motorhomes, with a service area and parking spaces:
– 6 service sites, Flot Bleu terminal.
– 30 parking spaces. Camping-car nightly rate (electricity and draining included) – Low season: 12 ? / High season: 15 ?.
Camping-car water and waste disposal charge: 5? During your stay, you'll have a choice of activities: 9-hectare lake with beach, waterslide, pedalos? and why not fish?
Fancy a stroll? Take a nature hike to the Longeau ponds, or a historic hike to the Eparges ridge. Several hiking trails start nearby.
Feeling peckish? Bar-restaurant on site and snack bar on the beach.
Deutsch
Die Freizeitanlage Le Colvert im Herzen des Regionalen Naturparks Lothringen erstreckt sich über 30 Hektar Natur am Fuße der Maasküste. Die Anlage ist im Sommer geöffnet und empfängt Wohnmobilisten auf der Durchreise oder im Urlaub. Sie verfügt über einen Servicebereich und Parkplätze:
– 6 Stellplätze für Dienstleistungen, Anlegestelle Flot Bleu.
– 30 Parkplätze. Übernachtungspreis Wohnmobil (inkl. Strom und Entleerung) – Nebensaison: 12 ? / Hauptsaison: 15 ?
Pauschale für Wasser und Entleerung Wohnmobil: 5 ? Während Ihres Aufenthalts haben Sie die Wahl zwischen verschiedenen Aktivitäten: 9 ha großer See mit Strand, Wasserrutsche, Tretbooten? und warum nicht Fische angeln?
Möchten Sie einen Spaziergang machen? Machen Sie eine Naturwanderung zu den Teichen von Longeau oder eine historische Wanderung zum Kamm der Eparges. Mehrere Startpunkte für Wanderungen befinden sich in der Nähe.
Haben Sie einen kleinen Hunger? Bar-Restaurant vor Ort und ein Imbiss am Strand.
Dutch
Het recreatiepark Colvert, in het hart van het Regionale Natuurpark van Lotharingen, strekt zich uit over 30 hectare ongerepte natuur aan de voet van de heuvels van de Maas. Het is geopend tijdens het zomerseizoen en verwelkomt kampeerders die hier verblijven of op doorreis zijn. Het beschikt over een serviceplaats en parkeerplaatsen:
– 6 serviceplaatsen, terminal Flot Bleu.
– 30 parkeerplaatsen. Camping-car nachttarief (elektriciteit en afvalverwerking inbegrepen) – Laagseizoen: ? 12 / Hoogseizoen: ? 15.
Kosten voor water en afval voor campers: 5? Tijdens je verblijf kun je kiezen uit verschillende activiteiten: een meer van 9 hectare met strand, waterglijbaan, waterfietsen en waarom ga je niet vissen?
Zin in een wandeling? Maak een natuurwandeling naar de vijvers van Longeau of een historische wandeling naar de bergkam van Eparges. Er starten verschillende wandelingen in de buurt.
Trek? Er is een bar-restaurant op het terrein en een snackbar op het strand.
Español
El parque de ocio Colvert, en el corazón del Parque Natural Regional de Lorena, ocupa 30 hectáreas de naturaleza virgen al pie de las colinas del Mosa. Abierto durante la temporada estival, acoge a los campistas, alojados o de paso, y dispone de un área de servicios y plazas de aparcamiento:
– 6 parcelas dedicadas a servicios, terminal Flot Bleu.
– 30 plazas de aparcamiento. Tarifa por noche Camping-car (electricidad y eliminación de residuos incluidos) – Temporada baja: 12€ / Temporada alta: 15€.
Tasa de agua y eliminación de residuos del camping-car: 5? Durante su estancia, podrá elegir entre numerosas actividades: lago de 9 hectáreas con playa, tobogán acuático, hidropedales… y ¿por qué no prueba a pescar?
¿Le apetece pasear? Haga una excursión natural a los estanques de Longeau o una excursión histórica a la cresta de Eparges. Numerosas rutas comienzan en las inmediaciones.
¿Tiene hambre? En el camping hay un bar-restaurante y un snack bar en la playa.
Italiano
Il parco ricreativo Colvert, nel cuore del Parco Naturale Regionale della Lorena, si estende su 30 ettari di campagna incontaminata ai piedi delle colline della Mosa. Aperto durante la stagione estiva, accoglie i campeggiatori, sia che soggiornino qui sia che siano di passaggio, e dispone di un'area di servizio e di parcheggi:
– 6 piazzole dedicate ai servizi, terminal Flot Bleu.
– 30 posti auto. Tariffa notturna per camping-car (elettricità e smaltimento rifiuti inclusi) – Bassa stagione: ? 12 / Alta stagione: ? 15.
Costo acqua e smaltimento rifiuti per camping-car: 5? Durante il vostro soggiorno, potrete scegliere tra diverse attività: lago di 9 ettari con spiaggia, scivolo, pedalò e perché non provare a pescare?
Avete voglia di fare una passeggiata? Partite per un'escursione naturalistica agli stagni di Longeau o per un'escursione storica sul crinale di Eparges. Numerose passeggiate partono dalle vicinanze.
Avete voglia di mangiare? C'è un bar-ristorante in loco e uno snack bar sulla spiaggia.