Aire de Service et d’Étape de Salviac – Salviac

À proximité immédiate du centre bourg (tous commerces) aire d'étape pour 8 camping-cars, ombragée et dotée de tables de pique-nique et barbecue. les emplacements sont gratuits. Accès à l'aire de service : vidange libre toute l'année, hors période de froid, alimentation en eau potable (100l) ou 1heure d'électricité par jetons de 2€ vendus dans les commerces du village et au camping pendant les mois d'ouverture. Possibilité d'utiliser l'aire de service aux conditions ci-dessus et de louer un emplacement au camping pour bénéficier des installations sanitaires : réservation auprès de Pascal au 06 86 44 74 74.

Close to the town centre (all shops) stopover area for 8 camper vans, shaded and equipped with picnic tables and barbecue. Pitches are free. Access to the service area: free emptying all year round, except in cold periods, drinking water supply (100l) or 1 hour of electricity by 2€ tokens sold in the village shops and at the campsite during the opening months. Possibility to use the service area under the above conditions and to rent a pitch at the campsite to benefit from the sanitary facilities: reservation with Pascal on 06 86 44 74 74.

In unmittelbarer Nähe des Dorfzentrums (alle Geschäfte) Rastplatz für 8 Wohnmobile, schattig und mit Picknicktischen und Grill ausgestattet. Die Stellplätze sind kostenlos. Zugang zum Servicebereich: freie Entleerung das ganze Jahr über, außer in der Kälteperiode, Versorgung mit Trinkwasser (100l) oder 1 Stunde Strom mit 2€-Münzen, die in den Geschäften des Dorfes und auf dem Campingplatz während der Öffnungsmonate verkauft werden. Es besteht die Möglichkeit, den Servicebereich zu den oben genannten Bedingungen zu nutzen und einen Stellplatz auf dem Campingplatz zu mieten, um von den sanitären Einrichtungen zu profitieren: Reservierung bei Pascal unter 06 86 44 74 74.

In de onmiddellijke nabijheid van het dorpscentrum (alle winkels), een schaduwrijke stopplaats voor 8 campers, met picknicktafels en barbecue. De plaatsen zijn gratis. Toegang tot het serviceterrein: gratis lediging het hele jaar door, behalve in het koude seizoen, drinkwatervoorziening (100l) of 1 uur elektriciteit met muntjes van 2€ die tijdens de openingsmaanden in de winkels van het dorp en op de camping worden verkocht. Mogelijkheid om het serviceterrein te gebruiken onder de bovengenoemde voorwaarden en om een staanplaats op de camping te huren om te profiteren van de sanitaire voorzieningen: reservering bij Pascal op 06 86 44 74 74.

En las inmediaciones del centro del pueblo (todos los comercios), un área de parada sombreada para 8 autocaravanas, equipada con mesas de picnic y barbacoa. Las parcelas son gratuitas. Acceso a la zona de servicios: vaciado gratuito todo el año, excepto en la temporada de frío, suministro de agua potable (100l) o 1 hora de electricidad por 2 fichas de 1 hora vendidas en las tiendas del pueblo y en el camping durante los meses de apertura. Posibilidad de utilizar la zona de servicios en las condiciones mencionadas y de alquilar una parcela en el camping para beneficiarse de las instalaciones sanitarias: reserva con Pascal en el 06 86 44 74 74.

Nelle immediate vicinanze del centro del paese (tutti i negozi), un'area di sosta ombreggiata per 8 camper, attrezzata con tavoli da picnic e barbecue. Le piazzole sono gratuite. Accesso all'area servizi: svuotamento gratuito tutto l'anno, tranne durante la stagione fredda, rifornimento di acqua potabile (100l) o 1 ora di elettricità ogni 2? gettoni venduti nei negozi del villaggio e nel campeggio durante i mesi di apertura. Possibilità di utilizzare l'area servizi alle condizioni di cui sopra e di affittare una piazzola del campeggio per usufruire dei servizi igienici: prenotazione presso Pascal al numero 06 86 44 74 74.