Aire de service camping-cars du camping de Haspelschiedt – Haspelschiedt

L'aire de service camping car se trouve dans le camping à l'espace des Genêts, partie tourisme du camping située à 5 minutes à pied de l'étang. Nous disposons de 54 emplacements, tous équipés avec l'eau et l'électricité. Les sanitaires sont composés de 6 salles de bain comprenant chacune toilettes, douche et lavabo + un espace commun pour la vaisselle. Tous nos campeurs profitent gratuitement de l'aire de loisirs et de baignade ainsi que de la plage de sable fin.

The motorhome service area is located in the "espace des Genêts", the tourist part of the campsite, at 5 minutes walk from the pond. We have 54 pitches, all equipped with water and electricity. The sanitary facilities are composed of 6 bathrooms, each with toilet, shower and washbasin + a common area for washing up. All our campers have free access to the leisure and swimming area and the sandy beach.

Die Wohnmobil-Servicestation befindet sich auf dem Campingplatz im Espace des Genêts, dem touristischen Teil des Campingplatzes, der sich in der Nähe des Teichs befindet 5 Minuten zu Fuß vom Teich entfernt. Wir verfügen über 54 Stellplätze, die alle mit Wasser- und Stromanschluss ausgestattet sind. Die Sanitäranlagen bestehen aus 6 Badezimmern mit jeweils einer Toilette, einer Dusche und einem Waschbecken sowie einem Gemeinschaftsraum für das Geschirr. Alle unsere Camper können den Freizeit- und Badebereich sowie den feinen Sandstrand kostenlos nutzen.

De serviceplaats voor campers bevindt zich in de "espace des Genêts", het toeristische gedeelte van de camping, bij 5 minuten lopen van de vijver. We hebben 54 plaatsen, allemaal voorzien van water en elektriciteit. Het sanitair bestaat uit 6 badkamers, elk met toilet, douche en wastafel, plus een gemeenschappelijke afwasruimte. Al onze kampeerders hebben gratis toegang tot de recreatie- en zwemzone en het zandstrand.

El área de servicio para autocaravanas se encuentra en el "espace des Genêts", la parte turística del camping, en a 5 minutos a pie del estanque. Tenemos 54 parcelas, todas equipadas con agua y electricidad. Las instalaciones sanitarias constan de 6 baños, cada uno de ellos con inodoro, ducha y lavabo, además de una zona común para lavarse. Todos nuestros campistas tienen acceso gratuito a la zona de ocio y baño y a la playa de arena.

L'area di servizio per i camper si trova nell'"espace des Genêts", la parte turistica del campeggio, all'altezza di 5 minuti a piedi dal laghetto. Abbiamo 54 piazzole, tutte dotate di acqua ed elettricità. I servizi igienici sono costituiti da 6 bagni, ciascuno con wc, doccia e lavabo, oltre a un'area comune per lavarsi. Tutti i nostri campeggiatori hanno libero accesso all'area ricreativa e balneare e alla spiaggia di sabbia.