Description
Aire de stationnement ombragée en bordure du lac de Biscarrosse parentis et du port de plaisance.
La piste cyclable reliant Mimizan ou Biscarrosse longe l'aire de camping car, l'accès au village se fait par une promenade fleurie. Un marché au bord du lac et de l'aire de stationnement a lieu tous les mardis de juin à août. Payant toute l'année par horodateur carte bancaire et monnayeur.
English
Natural, shaded motorhome site on the shores of the lake and harbour. The bike path to Biscarrosse passes alongside the motorhome site. The village may be reached via a flower-lined path. There is a market on the lakeshore near the motorhome site every Tuesday from May to October. Wi-fi. Fee charged year-round.
Deutsch
Schattiger Stellplatz in natürlicher Umgebung direkt am See und am Yachthafen. Der Radweg nach Biscarrosse führt am Wohnmobilstellplatz vorbei – oder gehen Sie einfach zu Fuß ins Dorf, bei einem angenehmen Spaziergang auf blumengesäumten Wegen. Von Mai bis Oktober findet jeden Dienstag neben dem Stellplatz am Seeufer ein Markt statt. WLAN. Ganzjährig zahlungspflichtig.
Dutch
Schaduwrijke parkeerplaats aan de rand van het Parentis-meer en de jachthaven van Biscarrosse.
Het fietspad tussen Mimizan en Biscarrosse loopt langs de caravanstalling, met toegang tot het dorp via een bloemrijke promenade. Van juni tot augustus is er elke dinsdag markt bij het meer en de parkeerplaats. Je kunt het hele jaar door betalen met een parkeermeter, creditcard of muntautomaat.
Español
Aparcamiento natural y con sombra al borde del lago y del puerto deportivo. El carril bici que une Biscarrosse discurre a lo largo del aparcamiento para caravanas y el acceso al pueblo se realiza por un camino florido. Todos los martes de mayo a octubre se celebra un mercado junto al lago y el aparcamiento. Wifi. De pago todo el año.
Italiano
Area di sosta ombreggiata ai margini del lago Parentis di Biscarrosse e del porto turistico.
La pista ciclabile che collega Mimizan e Biscarrosse costeggia il parcheggio, con accesso al villaggio attraverso una passeggiata fiorita. Ogni martedì, da giugno ad agosto, si tiene un mercato in riva al lago e al parcheggio. È possibile pagare tutto l'anno con un parchimetro, una carta di credito o una macchina a gettoni.