AIRE DE CAMPING-CARS

A 8 kilomètres au nord d'Auch, dans le joli village de Preignan, cette aire propose 5 places pour les campings-cars. *** Envie d'en voir un peu plus ? Quoi de plus agréable que de prendre le temps de découvrir un territoire à bord d'un camping-car… suivez les circuits (à demander à l'office de tourisme) et arpentez les vallons gersois à la découverte de petits trésors !

Five camper van pitches are made freely available in the village of Preignan, eight kilometres north of Auch.

8 km nördlich von Auch, in dem hübschen Dorf Preignan, bietet dieser Platz 5 Plätze für Wohnmobile. *** Lust, ein bisschen mehr zu sehen? Was gibt es Schöneres, als sich die Zeit zu nehmen, eine Gegend an Bord eines Wohnmobils zu erkunden? Folgen Sie den Rundwegen (im Fremdenverkehrsbüro anfordern) und durchstreifen Sie die Täler des Gers auf der Suche nach kleinen Schätzen!

8 kilometer ten noorden van Auch, in het mooie dorpje Preignan, biedt dit gebied 5 plaatsen voor campers. *** Wil je wat meer zien? Wat is er aangenamer dan de tijd nemen om een gebied te ontdekken aan boord van een camper… volg de circuits (aan te vragen bij het toeristenbureau) en dwaal door de valleien van de Gers om kleine schatten te ontdekken!

Esta área propone 5 emplazamientos para las autocaravanas en el pueblo de Preignan, a 8 km al norte de Auch.

A 8 chilometri a nord di Auch, nel grazioso villaggio di Preignan, quest'area offre 5 posti per i camper. *** Volete vedere qualcosa di più? Cosa c'è di più piacevole che prendersi il tempo di scoprire un territorio a bordo di un camper… seguire i circuiti (da richiedere all'ufficio del turismo) e vagare per le valli del Gers alla scoperta di piccoli tesori!