Aire de camping-car Troyes La Champagne – Pont-Sainte-Marie

L’aire est à moins de 10 minutes de l’A26 et l’A5. Elle propose 37 places avec des emplacements allant de 100 à 184m². Ouverte toute l’année. La durée du séjour est limitée à 7 nuits maximum. A 10 mn du cœur historique (station de vélo, Le Marcel, à proximité de l’aire), Troyes – véritable cité Renaissance – incarne l’art de vivre à la française. Sa farandole multicolore de maisons à pans de bois tout droit surgies du beau XVIème siècle en font un joyau du patrimoine national. Avec son dédale de rues jouant à cache-cache avec l’histoire, ses quais, où l’on se plaît à déambuler, sa myriade d’églises gothiques renfermant la plus belle collection de vitraux de France, Troyes offre aux visiteurs un délicat bouquet de sensations. A 5 mn également des centres de marques (magasins d’usine) dont Marques Avenue et McArthurGlen, ce dernier attirant plus de 3 millions de visiteurs par an. Les adeptes de footing ou de randonnées trouveront un terrain de jeux idéal à proximité de l’aire (dont la randonnée « plaines et collines » de 66km proposée par la FFRP à 100m). Vous pourrez également visiter les caves de champagne, randonner à pied ou en vélo sur les pistes cyclables ou profiter des activités de loisirs disponibles aux lacs de la Forêt d’Orient.

The site is less than 10 minutes from the A26 and A5 motorways. It offers 37 spaces with pitches ranging from 100 to 184m². Open all year round. Maximum stay 7 nights. Just 10 minutes from the historic center (Le Marcel bike station near the site), Troyes – a true Renaissance city – embodies the French art of living. Its multicolored farandole of half-timbered houses, straight out of the 16th century, make it a jewel of France's national heritage. With its maze of streets that play hide-and-seek with history, its quays that are a pleasure to stroll along, its myriad of Gothic churches housing the finest collection of stained glass in France, Troyes offers visitors a delicate bouquet of sensations. Also just 5 minutes away are factory outlet centers such as Marques Avenue and McArthurGlen, the latter attracting over 3 million visitors a year. Joggers and hikers will find an ideal playground close to the area (including the 66km "plaines et collines" hike offered by the FFRP, 100m away). You can also visit the champagne cellars, hike or cycle along the cycle paths, or take advantage of the leisure activities available at the Forêt d'Orient lakes.

Der Platz ist weniger als 10 Minuten von der A26 und der A5 entfernt. Er bietet 37 Plätze mit Stellflächen von 100 bis 184 m². Er ist das ganze Jahr über geöffnet. Die Aufenthaltsdauer ist auf maximal 7 Nächte begrenzt. Troyes, eine echte Renaissance-Stadt, verkörpert die französische Lebensart und ist nur 10 Minuten vom historischen Zentrum entfernt (Fahrradstation Le Marcel, in der Nähe des Platzes). Die farbenfrohe Farandole aus Fachwerkhäusern aus dem 16. Jahrhundert macht sie zu einem Juwel des nationalen Kulturerbes. Mit seinem Straßenlabyrinth, das mit der Geschichte Verstecken spielt, seinen Kais, an denen man gerne flaniert, und seinen unzähligen gotischen Kirchen, die die schönste Sammlung von Glasmalereien in Frankreich enthalten, bietet Troyes seinen Besuchern ein delikates Bouquet an Sinneseindrücken. Nur 5 Minuten entfernt befinden sich die Markenzentren (Factory Outlets), darunter Marques Avenue und McArthurGlen, die jährlich mehr als 3 Millionen Besucher anziehen. Jogger und Wanderer finden in der Nähe des Areals ein ideales Spielfeld (die 66 km lange FFRP-Wanderung "Plaines et Collines" ist nur 100 m entfernt). Sie können auch die Champagnerkeller besichtigen, zu Fuß oder mit dem Fahrrad auf den Radwegen wandern oder die an den Seen des Forêt d'Orient angebotenen Freizeitaktivitäten nutzen.

De camping ligt op minder dan 10 minuten van de snelwegen A26 en A5. Het biedt 37 plaatsen met staanplaatsen van 100 tot 184m². Het hele jaar geopend. Het maximale verblijf is 7 nachten. Op 10 minuten van het historische centrum (fietsstation Le Marcel vlakbij de camping) belichaamt Troyes, een echte renaissancestad, de Franse levenskunst. De veelkleurige farandole van vakwerkhuizen, rechtstreeks uit de 16e eeuw, maken het een juweel in de kroon van het Franse nationale erfgoed. Met zijn doolhof van straatjes die verstoppertje spelen met de geschiedenis, zijn kades die een genot zijn om langs te wandelen en zijn talloze gotische kerken met de mooiste collectie gebrandschilderd glas in Frankrijk, biedt Troyes bezoekers een delicaat boeket van sensaties. Ook op slechts 5 minuten afstand liggen de factory outlet centra, waaronder Marques Avenue en McArthurGlen, de laatste trekt meer dan 3 miljoen bezoekers per jaar. Joggers en wandelaars vinden in de buurt een ideaal speelterrein (waaronder de 66 km lange wandeling "vlaktes en heuvels" die wordt aangeboden door de FFRP, op 100 meter afstand). Je kunt ook de champagnekelders bezoeken, wandelen of fietsen langs de fietspaden of profiteren van de recreatiemogelijkheden bij de meren van het Forêt d'Orient.

El camping se encuentra a menos de 10 minutos de las autopistas A26 y A5. Dispone de 37 plazas con parcelas de 100 a 184 m². Abierto todo el año. La estancia máxima es de 7 noches. A 10 minutos del centro histórico (estación de bicicletas Le Marcel cerca del camping), Troyes, auténtica ciudad renacentista, encarna el arte de vivir a la francesa. Su farándula multicolor de casas con entramado de madera, sacadas directamente del siglo XVI, la convierten en una joya de la corona del patrimonio nacional francés. Con su laberinto de calles que juegan al escondite con la historia, sus muelles por los que es un placer pasear y sus innumerables iglesias góticas que albergan la mejor colección de vidrieras de Francia, Troyes ofrece al visitante un delicado ramillete de sensaciones. A tan sólo 5 minutos se encuentran los centros comerciales de Marques Avenue y McArthurGlen, que atraen a más de 3 millones de visitantes al año. Los aficionados al footing y al senderismo encontrarán un terreno de juego ideal en las inmediaciones (incluida la excursión "llanuras y colinas" de 66 km que ofrece el FFRP, a 100 m). También puede visitar las bodegas de champán, pasear a pie o en bicicleta por los carriles bici o aprovechar las actividades de ocio disponibles en los lagos de Forêt d'Orient.

Il sito si trova a meno di 10 minuti dalle autostrade A26 e A5. Offre 37 posti con piazzole da 100 a 184 m². Aperto tutto l'anno. Il soggiorno massimo è di 7 notti. A soli 10 minuti dal centro storico (la stazione ciclabile Le Marcel è vicina al sito), Troyes – una vera città rinascimentale – incarna l'arte di vivere francese. La sua farandola multicolore di case a graticcio, direttamente dal XVI secolo, ne fa un gioiello del patrimonio nazionale francese. Con il suo labirinto di strade che giocano a nascondino con la storia, le sue banchine che sono una gioia per le passeggiate e la miriade di chiese gotiche che contengono la più bella collezione di vetrate della Francia, Troyes offre ai visitatori un delicato bouquet di sensazioni. A soli 5 minuti di distanza si trovano anche i centri outlet, tra cui Marques Avenue e McArthurGlen, che attirano oltre 3 milioni di visitatori all'anno. Gli amanti del jogging e delle passeggiate troveranno un'area di gioco ideale nei pressi della zona (compresa l'escursione di 66 km "pianure e colline" offerta dall'FFRP, a 100 metri di distanza). È inoltre possibile visitare le cantine di champagne, fare escursioni a piedi o in bicicletta lungo le piste ciclabili o approfittare delle attività ricreative disponibili presso i laghi della Forêt d'Orient.