Aire de camping-car Labarraque – Orriule

Au beau milieu de la campagne béarnaise, cette aire pour camping car vous offre une petite mise au vert. Plancha et tables de pique-nique sont à votre disposition pour de bonnes grillades ou repas aux airs de vacances, en plein air. Cerise sur le gâteau, le propriétaire des lieux propose en vente directe de bons produits locaux (viande bovine). Tout autour de vous, la nature verdoyante du Béarn des Gaves vous attend pour de petites randonnées pédestres ou de bonnes descentes en eaux-vives. Les activités ne manquent pas tout comme comme les bonnes adresses pour découvrir nos spécialités gastronomiques (marchés, restaurants, fêtes locales….).

In the middle of the Béarn countryside, this camping car area offers you a little green. Barbecue and picnic tables are at your disposal for good grills or meals with a holiday air, outdoors. All around you, the green nature of the Béarn des Gaves awaits you for short hikes or good whitewater descents. There is no shortage of activities, just like good places to discover our gastronomic specialties (markets, restaurants, local festivals, etc.).

Mitten in der Landschaft der Béarnaise bietet Ihnen dieser Wohnmobilstellplatz eine kleine Auszeit im Grünen. Plancha und Picknicktische stehen Ihnen zur Verfügung, um im Freien zu grillen oder Mahlzeiten mit Urlaubsflair zu genießen. Als Sahnehäubchen bietet der Besitzer des Platzes gute lokale Produkte (Rindfleisch) zum Direktverkauf an. Um Sie herum erwartet Sie die grüne Natur des Béarn des Gaves für kleine Wanderungen oder Wildwasserfahrten. An Aktivitäten mangelt es nicht, ebenso wenig wie an guten Adressen, um unsere gastronomischen Spezialitäten zu entdecken (Märkte, Restaurants, lokale Feste….).

Midden op het platteland van Béarn biedt deze camperplaats u een stukje groenvoorziening. Plancha en picknicktafels staan tot uw beschikking om lekker te grillen of te eten in de buitenlucht. Als extra bonus biedt de eigenaar van de site goede lokale producten (rundvlees) aan voor directe verkoop. Rondom u wacht de groene natuur van de Béarn des Gaves op u voor korte wandelingen of lekker wildwatervaren. Er is geen gebrek aan activiteiten en goede adressen om onze gastronomische specialiteiten te ontdekken (markten, restaurants, lokale festivals….).

En plena campiña bearnesa, esta área de autocaravanas le ofrece un poco de verdor. Plancha y mesas de picnic están a su disposición para hacer buenas parrilladas o comidas con aire de vacaciones, al aire libre. Como ventaja añadida, el propietario del sitio ofrece buenos productos locales (carne de vacuno) para su venta directa. A su alrededor, la naturaleza verde del Béarn des Gaves le espera para pequeñas excursiones o un buen rafting. No faltan actividades y buenas direcciones para descubrir nuestras especialidades gastronómicas (mercados, restaurantes, fiestas locales….).

Nel mezzo della campagna del Béarn, quest'area camper vi offre un po' di verde. Plancha e tavoli da picnic sono a vostra disposizione per ottime grigliate o pasti con aria di vacanza, all'aria aperta. Come bonus aggiuntivo, il proprietario del sito offre buoni prodotti locali (manzo) per la vendita diretta. Intorno a voi, la verde natura del Béarn des Gaves vi aspetta per brevi escursioni o per un buon rafting. Non mancano le attività e i buoni indirizzi per scoprire le nostre specialità gastronomiche (mercati, ristoranti, sagre locali….).